Site Feedback

Este Natal

 

Por este Natal,

Eu fui à casa da minha tia o fim de semana passada. Eu tive diversão com a minha família lá. Nós, fizemos bolinhos, assistimos um filme e uns esportes, lemos historias do Natal, comemos comidas boas, brincamos muitos, abrimos uns presentes, e fizemos compras. Esta segunda-feira passada foi noite do Natal. Eu falei com os meus amigos em Skype e Italki. Logo este dia, eu e a minha família fomos à apartamento do meu avô. Nós ficamos no apartamento dele por um pouquinho de tempo. Então fomos a um restaurante perto ao seu apartamento. Ele ofreceu pagar pele jantar. Depois do jantar, o meu avô, o meu tio, o meu irmão e eu jogávamos o bilhar enquanto a minha irmã e a minha mãe faziam uma enigma. Depois de jogarmos jogos, nós fomos à igreja. O serviço na igreja durou por uma hora e meio. Quando terminar o serviço, fomos à casa e dormimos. Na manhã do Natal, a minha irmã me despertou abrir os nossos presentes. Ela me despertou às nove horas da manhã. Nós esperamos peles nossos pais porque era uma regra esperar até estamos juntos para abrir os presentes. Quando os nossos pais nos se uniam, abrimos os nossos presentes. Eu ganhei presentes bons. Eu ganhei uma web-câmera, uns doces, unas roupas, um calendário, um alto-falante pele meu telefone celular, dinheiro, uns filmes, e cartões de presente. A noite do Natal, jantamos juntos. Depois da jantarmos, nós comemos sobremesa. Pele jantar comemos carne de vaca, salada, batatas, e pão. Pela sobremesa comemos uma torta da noz-pecã. Depois da sobremesa, nós dançamos. Este Natal foi muito bem.

Share:

 

3 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Este Natal

    Por este Natal,

    Eu fui à casa da minha tia no fim de semana passado. Eu tive diversão me diversti com a minha família lá. Nós fizemos bolinhos, assistimos a um filme e a uns esportes, lemos histórias do Natal, comemos comidas boas gostosas, brincamos muitos, abrimos uns presentes, e fizemos compras. Esta segunda-feira passada foi noite de Natal. Eu falei com os meus amigos em no Skype e no Italki. Logo Neste dia, eu e a minha família fomos ao apartamento do meu avô. Nós ficamos no apartamento dele por um pouquinho de tempo. Então fomos a um restaurante perto ao seu apartamento próximo. Ele se ofreceu para pagar pelo jantar. Depois do jantar, o meu avô, o meu tio, o meu irmão e eu jogavamos o bilhar enquanto a minha irmã e a minha mãe faziam uma enigma. Depois de jogarmos jogos, nós fomos à igreja. O serviço culto/missa na igreja durou por uma hora e meio. Quando terminou o serviço, fomos para casa e dormimos. Na manhã de Natal, a minha irmã me despertou para abrir os nossos presentes. Ela me despertou às nove horas da manhã. Nós esperamos peles nossos pais porque era uma regra esperar até estarmos juntos para abrir os presentes. Quando os nossos pais nos se uniam, abrimos os nossos presentes. Eu ganhei presentes bons. Eu ganhei uma web-câmera web-cam uns doces, umas roupas, um calendário, um alto-falante para meu telefone celular, dinheiro, uns filmes, e cartões de presente. À noite de Natal, jantamos juntos. Depois da jantarmos, nós comemos sobremesa. Pele jantar comemos carne de vaca, salada, batatas, e pão. Pela sobremesa comemos uma torta da noz-pecã. Depois da sobremesa, nós dançamos. Este Natal foi muito bom.

    Neste Natal,

    Por este Natal,

    Eu fui à (para a) casa da minha tia no fim de semana passado. Eu tive diversão com a minha família lá. Nós, fizemos bolinhos, assistimos um filme e uns esportes, lemos histórias do Natal, comemos comidas boas, brincamos muito (nos divertimos muito), abrimos uns presentes e fizemos compras. Nesta segunda-feira passada foi noite do Natal. Eu falei com os meus amigos em pelo (no) Skype e Italki. Logo este dia, eu e a minha família fomos à ao apartamento do meu avô, nós ficamos no apartamento dele por um pouco de tempo. Então fomos a um restaurante perto ao do (próximo ao) seu apartamento. Ele se ofereceu a pagar pelo jantar. Depois do jantar, meu avô, meu tio, o meu irmão e eu jogávamos o bilhar enquanto a minha irmã e a minha mãe faziam uma enigma. Depois de jogarmos jogos (*jogarmos), nós fomos à igreja. O serviço culto / A missa / A cerimônia na igreja durou por uma hora e meia. Quando terminou o culto / a missa / a cerimônia, fomos à casa e dormimos. Na manhã do Natal, a minha irmã me despertou para abrir os nossos presentes. Ela me despertou às nove horas da manhã. Nós esperamos peles nossos pais porque (pois) era uma regra esperar até estarmos juntos para abrir os presentes. Quando os nossos pais nos se uniam, abrimos os nossos presentes. Eu ganhei presentes bons. Eu ganhei uma web-cam, uns doces, umas roupas, um calendário, um alto-falante pele para o meu telefone celular, dinheiro, uns filmes, e cartões de presente. A Na noite do Natal, jantamos juntos. Depois de jantarmos, nós comemos sobremesa. Pele No jantar comemos carne de vaca, salada, batatas, e pão. Pela Na sobremesa comemos uma torta de noz-pecã. Depois da (Após a) sobremesa, nós dançamos. Este Natal foi muito bom.

     

    (*) = Jogarmos jogos não está errado, porém é um pleonasmo, uma regra gramatical, onde se você joga é um jogo entende? Logo fica redundante como subir para cima, ou descer para baixo. O mais correto seria apenas jogarmos pela frase.

     

    ( ) = Sugestão

     

    Parabéns a sua escrita está muito boa, continue assim =]

    Este Natal Neste natal,eu fui à casa da minha tia o no  fim de semana passada passado. Eu tive  me diverti com a minha família lá. Nós fizemos bolinhos, assistimos um filme e uns esportes, lemos historias do Natal, comemos comidas boas, brincamos muitos muito. Abrimos uns presentes, e fizemos compras. Esta segunda-feira passada foi noite do Natal. Eu falei com os meus amigos em  no Skype e Italki. Logo este  neste dia, eu e a minha família fomos à  ao apartamento do meu avô. Nós ficamos no apartamento dele por um pouquinho  pouco de tempo. Então fomos a um restaurante perto ao seu apartamento. Ele ofreceu pagar pele pelo jantar. Depois do jantar, o meu avô, o meu tio, o meu irmão e eu jogávamos o bilhar, enquanto a minha irmã e a minha mãe faziam uma um enigma. Depois de jogarmos jogos, nós fomos à igreja. O serviço na igreja durou por uma hora e meio. Quando terminar terminou o serviço, fomos à para casa e dormimos. Na manhã do Natal, a minha irmã me despertou para abrir os nossos presentes. Ela me despertou às nove horas da manhã. Nós esperamos peles nossos pais porque era uma regra esperar até estamos juntos para abrir os presentes. Quando os nossos pais nos se uniam, chegaram, abrimos os nossos presentes. Eu ganhei presentes bons. Eu ganhei uma web-câmera, uns doces, unas umas roupas, um calendário, um alto-falante para meu telefone celular, dinheiro, uns filmes, e cartões de presente.Na noite do Natal, jantamos juntos, depois da  de jantarmos, nós comemos a sobremesa. Pele  Pelo jantar comemos carne de vaca, salada, batatas, e pão. Pela sobremesa comemos uma torta da noz-pecã. Depois da sobremesa, nós dançamos. Este Natal foi muito bem.

     

     

    Tips

     

    Semana passada is ok but If you say no fim de semana the correct is fim or final de semana passado. 

    Pele=skin so you say Pelo Natal

    Umas roupas

    Este Natal

    Por este Natal,

    Eu fui à casa da minha tia no fim de semana passado. Eu tive diversão com a minha família lá. Nós, fizemos bolinhos, assistimos um filme e uns esportes, lemos historias de Natal, comemos comidas deliciosas, brincamos muitos, abrimos uns presentes, e fizemos compras. Na segunda-feira passada foi noite de Natal. Eu falei com os meus amigos pelo Skype e Italki. Logo neste dia, eu e a minha família fomos ao apartamento do meu avô. Nós ficamos no apartamento dele por um  minutinho. Então fomos a um restaurante perto do seu apartamento. Ele ofereceu pagar pelo jantar. Depois do jantar, o meu avô, o meu tio, o meu irmão e eu jogávamos bilhar enquanto a minha irmã e a minha mãe faziam um enigma. Depois de jogarmos o jogos, nós fomos à igreja. O serviço na igreja durou por uma hora e meia. Quando nós terminamos o serviço, fomos para casa e dormimos. Na manhã do Natal, a minha irmã me despertou ao abrir os nossos presentes. Ela me despertou às nove horas da manhã. Nós esperamos pelos nossos pais porque era uma regra esperar até estamos juntos para abrir os presentes. Quando os nossos pais nos reuniu, abrimos os nossos presentes. Eu ganhei presentes bons. Eu ganhei uma web-cam, uns doces, umas roupas, um calendário, um alto-falante para o meu telefone celular, dinheiro, uns filmes, e cartões de presente. Na noite de Natal, jantamos juntos. Depois da jantarmos, nós comemos sobremesa. No jantar comemos carne de vaca, salada, batatas e pão. Na sobremesa comemos uma torta da noz-pecã(não sei o que é isso). Depois da sobremesa, nós dançamos. Este Natal foi muito bom.

    Este Natal

    Por este Neste Natal,

    Eu fui à casa da minha tia no fim de semana passado. Eu tive diversão me diverti com a minha família lá. Nós, fizemos bolinhos, assistimos um filme e uns esportes, lemos histórias do Natal, comemos comidas boas, brincamos muitos, abrimos uns presentes, e fizemos compras. Esta segunda-feira passada foi noite do Natal. Eu falei com os meus amigos em no Skype e Italki. Logo este Neste mesmo dia, eu e a minha família fomos ao apartamento do meu avô. Nós ficamos no apartamento dele por um pouquinho de tempo. Então fomos a um restaurante perto do seu apartamento. Ele se ofreceu para pagar pele o jantar. Depois do jantar, o meu avô, o meu tio, o meu irmão e eu jogávamos o bilhar enquanto a minha irmã e a minha mãe faziam um enigma. Depois de jogarmos jogos, nós fomos à igreja. O culto (ou a missa) serviço na igreja durou por uma hora e meia. Quando terminou o culto (ou a missa), fomos à pra casa e dormimos. Na manhã do Natal, a minha irmã me despertou para abrir os nossos presentes. Ela me despertou às nove horas da manhã. Nós esperamos pelos nossos pais porque é uma regra esperar até estarmos juntos para abrir os presentes. Quando os nossos pais se uniram a nós nos se uniam, abrimos os nossos presentes. Eu ganhei presentes bons. Eu ganhei uma web-câmera (webcam), uns doces, umas roupas, um calendário, um alto-falante para meu telefone celular, dinheiro, uns filmes, e cartões de presente (ou vales-presente). Na noite do Natal, jantamos juntos. Depois da jantarmos, nós comemos sobremesa. Pele No jantar comemos carne de vaca, salada, batatas, e pão. Pela Na sobremesa comemos uma torta da noz-pecã. Depois da sobremesa, nós dançamos. Este Natal foi muito bom.

     

     

    Parabéns, Mike! Sua escrita está excelente! Continue assim :)

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Portuguese

    Show More