First notebook entry: Introducing myself

First notebook entry: Introducing myself Me apresentando

Eu aprendo português, porque (pois) gosto muito de Portugal da história e cultura portuguesa.
Sou uma "rapariga" moça* russa, vivo no em São Petersburgo e estudo fonética da
língua inglesa e da língua francesa na Universidade Estatal de São Petersburgo.
Gosto de anime e "doramas" novelas*, matemática, línguas estrangeiras etc.
(:

*rapariga em Portugal é o mesmo que moça no Brasil / No Brasil somos mais familiarizados com o termo novelas

( ) = Sugestão

Continue assim =]

First notebook entry: Introducing myself

Eu aprendo português, porque gosto muito de Portugal, história e cultura portuguesa.
Sou uma rapariga russa, vivo em São Petersburgo e estudo fonética da
língua inglesa e da língua francesa na Universidade Estatal de São Petersburgo.
Gosto de anime e doramas??, matemática, línguas estrangeiras etc.
(:
 

muito bom.