First notebook entry: Introducing myself

First notebook entry: Introducing myself

Quiero aprender Portugués porque me gustaría ir a trabajar a Brasil..
Mi idioma nativo es Español, nací y crecí en España.
Mis hobbies son muy variados, podemos hablar de cualquier cosa!

En portugués:

Quero aprender a falar português porque eu gostaria de ir trabalhar no Brasil.

Meu idioma nativo é o espanhol, nasci e cresci na Espanha.

Meu hobbies são muito variados,podemos falar de qualquer coisa!

Apresentando-me

Quero aprender português porque gostaria de trabalhar no Brasil. O meu idioma nativo é o espanhol e nasci e cresci na Espanha. Meus hobbies são muito variados, podemos falar de qualquer coisa! 

A mi me gustaría mucho practicar español con nativos de España, y bueno, te puedo a ayudar con el portugués.