Site Feedback

Google translate?

Hur många människor ute på internet använder Google translate?
Jag tror det är många (inklusive mig). Är den en krycka? Jag visste inte orden krycka till exempel. Ja, kanske det är det. Ibland, skriver jag i svenska i Google translate eftersom jag vill se om det är korrekt och eftersom Google har en svenska keyboard.
Men det gör det mycket svårt att lära ett språk utan fuska en lite.
Är den mera dålig som änvänder en ordbok?

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Google translate?

    Hur många människor ute på internet använder Google translate?
    Jag tror det är många (inklusive mig). Är det en krycka? Jag kunde inte ordet krycka till exempel. Ja, kanske det är det. Ibland, skriver jag svenska i Google translate eftersom jag vill se om det är korrekt och eftersom Google har ett svenska tangentbord.
    Men det gör det mycket svårt att lära ett språk utan fuska en lite.
    Är man sämre om man använder en ordbok?

     

    Språkligt är det bra. De flesta felen är relaterade till en/ett och prepositioner vilket alltid är svårt och tar tid att lära sig. Den sista meningen var lite svår att förstå, men genom att läsa det "på engelska" förstod jag vad du menade. Och det är något som du kan arbeta med.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Swedish

    Show More