First notebook entry: Introducing myself

First notebook entry: Introducing myself

Eu estou a estudar portugues português porque minha muller mulher (esposa) e é Brasileira.
minha lingua língua e é o espanhol e eu moro em Barcelona
Gosto de ler e nadar na praia tudo todo o ano

Azul = correção

Laranja = Sugestão

Vermelho = errado

Muito bom, só não se esqueça de colocar os acentos nas palavras! ;)

Apresentando me

Eu estou estudando português porque minha mulher é brasileira.
meu idioma é o espanhol e  moro em Barcelona
Gosto de ler e nadar na praia o ano todo.

First notebook entry: Introducing myself Me apresentando

Eu estou a estudar estudando (aprendendo) português porque (pois) minha mulher é brasileira.
Minha língua (Meu idioma) é o espanhol e eu moro em Barcelona.
Gosto de ler e nadar na praia todo o ano (o ano inteiro).

( ) = Sugestão

Continue assim =]