First notebook entry: Introducing myself

First notebook entry: Introducing myself

Chào các bạn, tên tôi lả là Lý Trỉnh Trình Trình (the same character, the same pronunciation), tôi lả là người Trung Quốc.
Tôi là một sinh viên, (tôi) đang học tiếng Việt ở trừơng trường tại đại học Vân Nam.
Tôi rất vui (mừng) được giao lưu với các bạn.

First notebook entry: Introducing myself

Chào các bạn,tên tôi lả là Lý Trỉnh Trình,tôi lả là người Trung Quốc.
Tôi là một sinh viên,tôi đang học tiếng Việt ở trừơng tại đại học Vân Nam.
Tôi rất vui mừng (được) giao lưu với các bạn => You can use either "vui" or "mừng" but using both at the same time doesn't sound very... natural to native speakers : )

First notebook entry: Introducing myself

Chào các bạn,tên tôi lả là Lý Trỉnh Trình,tôi là người Trung Quốc.
Tôi là một sinh viên, tôi đang học tiếng Việt ở trừơng tại học tại một trường ở Vân Nam.
Tôi rất vui mừng giao lưu với các bạn

First notebook entry: Introducing myself

Chào các bạn, tên tôi lả là Lý Trỉnh Trình, tôi lả là người Trung Quốc.
Tôi là một sinh viên, tôi đang học tiếng Việt ở trừơng tại học trường học tại Vân Nam.
Tôi rất vui mừng giao lưu với các bạn