Site Feedback

Le orchidee

Ho cominciato a lavorare al mio posto di lavoro attuale poco tempo fa. Quando sono venuta, ho visto due orchidee sul davanzale. Erano debole e senza fiori. C’erano soltanto due picciuoli ed alcuni fogli coperti con polvere. Non appartenevano a nessuno. Nessuno badavo a loro.
Ho deciso di portargli a salvamento. Ho lavato i fogli ed ho cominciato ad innacquare le piante. Fra un mese e mezzo sono sbocciati e molto belli. Tutti i colleghi vengono in nostro dipartimento e dicono: “Avete l’atmosfera molto buona! Guardate come fioriscono le orchidee! ” toccando i fiori con le mani. A me non piace che gli toccano, perchè cosi le piante possono smettere di fiorire. Comunque è molto più piacevole lavorare se c’è questa bellezza accanto.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Le orchidee

    Ho cominciato a lavorare al mio posto di lavoro attuale poco tempo fa. Quando sono venuta arrivata ho visto due orchidee sul davanzale. Erano deboli e senza fiori. C’erano soltanto due picciuoli ed alcune foglie coperte con dalla polvere. Non appartenevano a nessuno. Nessuno badava a loro. 
    Ho deciso di portargli a salvamento salvarle. Ho lavato le foglie ed ho cominciato ad innacquare le piante. Fra Dopo un mese e mezzo sono sbocciate e sono molto belle. Tutti i colleghi vengono in nel nostro dipartimento e dicono: “Avete un’atmosfera molto buona! Guardate come fioriscono le orchidee! ” toccando i fiori con le mani. A me non piace che gli li toccano, perchè cosi le piante possono potrebbero smettere di fiorire. Comunque è molto più piacevole lavorare se c’è questa bellezza accanto. 

    ***

    Ciao,
    Ottimo, brava!
    Solo due cose:
    * "picciuoli" e "innacquare": non sono errori ma è più comune "picciolo" (quel "iuo" non è molto bello da leggere), e "annaffiare / innaffiare";
    * "foglio" è per la carta o altri materiali, "foglia" è per le piante;

    Ciao,
    M.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Italian

    Show More