Translation - from Rede Globo FB status
Good day friends! Many people think that driving is easy, but there are never too many tips of security(or how to be secure/better driver). The Auto Esporte is on today to show a material/thing that accounts(or inform) what the driver should do in case of a breakdown on the road, and the producer(?) should look out(watch) for other cars. Keep an eye!(perhaps keep watching, I'm not sure).
Took about 30 minutes to write all the words, pronounce them, and look them up. I'll start reading and recording soon.
Corrections
Translation - from Rede Globo FB status
Bom dia, amigos! Muitas pessoas acham que dirigir é fácil, mas dicas de segurança nunca são demais. O Auto Esporte de hoje mostra uma matéria que conta o que o motorista deve fazer em caso de pane no veículo na estrada, e como deve proceder para ser visto pelos outros carros: (I removed the link). Fica de olho!
Good morning friends! Many people think that driving is easy, but there are never too many tips of security(or how to be secure/better driver). The Auto Esporte is on today to show a reporter that tells what the driver should do in case of a breakdown on the road, and how to act to be seem for other cars. Keep on looking!(perhaps keep watching, I'm not sure).
Took about 30 minutes to write all the words, pronounce them, and look them up. I'll start reading and recording soon.
Translation - from Rede Globo FB status
Bom dia, amigos! Muitas pessoas acham que dirigir é fácil, mas as dicas de segurança nunca são demais. O Auto Esporte de hoje mostrou uma matéria que conta o que o motorista deve fazer em caso de pane no veículo na estrada, e como deve proceder para ser visto pelos outros carros. Fique de olho!
Did you understand the people speak in Auto Esporte program? very good.
Write a correction
Please enter between 25 and 8000 characters.
0 comments
Please enter between 0 and 2000 characters.