Site Feedback

我想要学习汉语的原因 :D

三月我好朋友回中国。。
我想和她一起话汉语以前回中国。
所以我在学汉语 :)

大家请多关照!!

Share:

 

4 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    我想要学习汉语的原因 :D

    三月我好朋友回中国。。                 我的好朋友 三月份 就要 回中国 了……
    我想和她一起话汉语以前回中国。      在她回中国之前,我想和她说汉语。
    所以我在学汉语 :)                        所以我在学汉语 :)

    大家请多关照!!

    我想要学习汉语的原因 :D

    三月我好朋友回中国。。中国に帰るのは将来願望です、だから「要」は必要で、このしぐさをしたい意味を表示です(I want to go back to China.)。 「了」も必要です、中国に帰ることは既に事実です。
    我想和她一起话汉语以前回中国。 我想在她回到中国以前,跟她说说中文。私は彼女が中国に帰る前に、中国語で会話したいのです。
    所以我在学汉语 :)

    大家请多关照!! “请大家多多关照” まだは “请多关照” ならいい。 中国語で、四字のことわざを言うとき、雰囲気は厳粛な感じです。むしろ、「请大家多多关照」は優しい感じです。 


    私も感動されましたね、美裕ちゃん。いい友たちを出ていましたよね。これは幸せですね~w

    我想要学习汉语的原因 :D

    三月份我的好朋友要回中国。
    在她回中国之前我想和她一起说汉语。
    所以我在学汉语 :)

    请大家多多关照!!

    your Chinese is good,continue to study hard.Come on!:)

     我想和她一起汉语以前回中国。 

    I wanna say 'I wanna speak Chinese with her before she goes back to China' but dont know how to say.

     

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More