Site Feedback

今週は忙しいことが始めた。 (1.14--1.20)

月曜日の夜、自分で、家で料理をしました。父母が家に来ました。
星期一晚上,自己在家做了饭。父母来家里了。

火曜日、出勤しました。
星期二,上了班。

水曜日の午後、会社に会議がありました。
星期三下午,在公司开了会。

木曜日は休日でした。スイッチが壊れました。この日まで、依然として暇でした。
星期四休息。开关坏了。到这天为止,依然不忙。

でも、金曜日から来週の木曜日まで毎日に番組の制作があります。金曜日に番組の制作は三回ありました。午後、家でスイッチを替えました。妻と義妹は車を運転して実家へ帰りました。夜、引き続き番組を制作しました。
可是,从星期五到下周星期四每天都有节目。星期五有三次节目制作。下午,在家更换了开关。妻子和小姨子开车回娘家了。晚上,继续做节目。

土曜日、昼の番組制作が終わった後、同僚と一緒にデパートでマッサージチェアの市場を調査しました。夜、また番組の制作がありました。
星期六,中午的节目制作结束后,与同事一起在商场调查了按摩椅的市场。晚上,又做了节目。

日曜日の昼、サッカーをやりました。夜、番組の制作は二回ありました。
星期日中午,踢了足球。晚上,做了两档节目。

Share:

 

2 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    中国語は分かりませんが、訂正しますね。

     

    今週は忙しいことがくなり始めました。 (1.14--1.20)

     

    月曜日の夜、自分で、家で料理をしました。父母が家に来ました。


    火曜日、出勤しました。

    水曜日の午後、会社会議がありました。

    木曜日は休日でした。スイッチが壊れました。この日まで、依然として(ずっと)暇でした。

     

    でも(しかし)、金曜日から来週の木曜日まで毎日番組の制作があります。

    金曜日に番組の制作は三回ありました(三本作りました)。午後、家でスイッチを替えました。

    妻と義妹は車を運転して実家へ帰りました。夜、引き続き番組を制作しました。

    土曜日、昼の番組制作が終わった後、同僚と一緒にデパートでマッサージチェアの市場を調査しました。夜、また番組の制作がありました。

    日曜日の昼、サッカーをやりました。夜、番組の制作は二回ありました(二本作りました)。 

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More