My Spanish Notes 01/23/2013

My Spanish Notes 01/23/2013

En este mundo que cambia rápidamente, estamos siempre con prisas porque nuestro trabajo nos necesita. A veces nos olvidamos de apreciar a la gente de nuestro* alrededor, de nosotros especialmente a nuestros padres y las personas que nos ayudan en nuestra educación, los maestros. A veces nos olvidamos de dar valor a los últimos que se acumulan hasta donde estamos hoy. Hemos de recordar que nuestra velocidad en lograr el futuro que queremos es la forma en que se preparara el presente y de nuestro presente es lo que nos hemos ganado en el pasado. Agradecemos su los padres y las personas que son buenas para nosotros. El Tiempo es limitado, llega como un ladrón. , Nunca se sabe que la gente que nos valoró ya quedó atrás para siempre, y siempre lo lamentaremos.

THIS IS WHAT I WANT TO SAY:
In this fast changing world. We are always in a hurry because our job needs us. Sometimes we forget to appreciate the people around us especially our parents and the people that help us through our education, our teachers. We sometimes forget to give value to the past that builds us to where we are today. We have to remember that our speed in achieving the future we want is how we had prepare the present and our present is what we have earned in the past. Appreciate your parents and the people that are good to you. Time is limited, it will arrive like a thief. We will never know that the people we value are forever gone, and we will forever regret it.

My Spanish Notes 01/23/2013

En este mundo que cambia rápidamente. Estamos siempre con prisas, porque nuestro trabajo nos necesita. A veces nos olvidamos de apreciar a la gente de nuestro alrededor, de nosotros especialmente a nuestros padres y las personas que nos ayudan a través de nuestra educación(Mejor: educándonos) , nuestros maestros. A veces nos olvidamos de dar valor a los últimos que se acumula hasta donde estamos hoy(A veces olvidamos valorar nuestro pasado que son las bases de lo que somos ahora). Hemos de recordar que nuestra velocidad rapidez para lograr el futuro que queremos es la forma en que se prepararamos el presente y de nuestro presente es lo que nos hemos ganado en el pasado. Agradecemos su a los padres y las personas que son buenas para contigo usted. El tiempo es limitado, se llegará como un ladrón. Nunca se sabe que la gente que nos valor ya quedó atrás para siempre, y se verá siempre lo lamentan. (No sé cómo traducirlo bien: Nunca sabremos valorar a la gente que quedó atrás y siempre lo lamentaremos-)

THIS IS WHAT I WANT TO SAY:
In this fast changing world. We are always in a hurry because our job needs us. Sometimes we forget to appreciate the people around us especially our parents and the people that help us through our education, our teachers. We sometimes forget to give value to the past that builds us to where we are today. We have to remember that our speed in achieving the future we want is how we had prepare the present and our present is what we have earned in the past. Appreciate your parents and the people that are good to you. Time is limited, it will arrive like a thief. We will never know that the people we value are forever gone, and we will forever regret it.