Site Feedback

Mes vacances à Paris

Décembre 21
Aujourd'hui je suis arrivé à Paris, le temps fait froide mais je suis de bonne humeur parce que je suis excité à l'idée d’explorer cette ville célébrée. Je loge à un hôtel grand qui s'appelle le 'Citadines Prestige Saint-Germain-des-Près Paris' pour les deux jours que je vais passer à Paris. Aujourd'hui j'ai fait beaucoup de choses intéressantes. Primo je suis allé à la Tour Eiffel- une tour c'était construite par Gustave Eiffel en 1889 pour l'exposition universelle de Paris. J'ai lu une affiche tout en je suis à la tour que a dit que 'Elle a 7,1 millions de visiteurs en 2011' et elle continues dire que il y avait 'plus de six millions de visiteurs chaque année'. C'était une expérience belle, en particulier quand je me suis assis et une dame française elle s'est assise à côté de moi. Nous avons bavardé et nous nous retrouverons demain. Elle s'appelle Elenora, et vient de la France. Pour le dîner j'ai mangé du kebab, la saveur c'était beau mais un peu salé. Pendant que je mangeais les lumières sur la tour elles sont allumée (comme chaque heure). Elles étaient vraiment géniales! Après mon dîner, je suis retourné au mon hôtel.

Décembre 22
Aujourd'hui j'aurais voulu visiter le Louvre- que c'était un ancien plais royal mais de nos jours c'est un musée pour la historie de conservation artistique et historique de la France, mais le métro à la gare de Louvre (Plais-Royal) il a été barré pour le jour. Quel dommage :( ! Donc j'ai fixé aller à l'avenue des Champs-Élysées pour voir la place de la Concorde et l'arc de triomphe de l'Étoile. Elles étaient belles! Alors je sais parce que les personnes s'appellent la plus belle avenue du monde! Je me suis amusé faire du shopping à les magazines de luxe et tous les petits cafés, sauf c'était très chère! J'ai vu Elenora et nous avons pris les cafés. Tristement, il faut retourner à l'hôtel pour faire les valises. Je vais prendre un train à Berlin dans peu de temps!

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Mes vacances à Paris

    Décembre 21

    21 décembre
    Aujourd'hui je suis arrivé à Paris, le temps fait froide il fait froid (/le temps est froid) mais je suis de bonne humeur parce que je suis excité à l'idée d'explorer cette ville célébrée [Veux-tu dire "cette célèbre ville (célèbre = qui a du renom = fameuse = connue)" ou "cette ville célébrée (= louée = vantée...)" ?]. Je loge à un hôtel grand dans un grand hôtel qui s'appelle le 'Citadines Prestige Saint-Germain-des-Près Paris' pour les deux jours que je vais passer à Paris. Aujourd'hui j'ai fait beaucoup de choses intéressantes. Primo je suis allé à la Tour Eiffel: une tour c'était construite la tour a été construite par Gustave Eiffel en 1889 pour l'exposition universelle de Paris. J'ai lu une affiche [ y = à la Tour Eiffel = là-bas, à la Tour Eiffel j'ai lu une affiche ....]  tout en je suis à la tour que a dit qui dit que qu'"Elle a reçu 7,1 millions de visiteurs en 2011" et elle continues dire ajoutait qu'il y avait 'plus de six millions de visiteurs chaque année'. C'était une expérience belle, en particulier quand je me suis assis et une dame française elle s'est assise à côté de moi. Nous avons bavardé et nous nous retrouverons demain. Elle s'appelle Elenora, et vient de la France est Française ( ou vit en France ). Pour le dîner j'ai mangé du kebab, la saveur c'était beau mais un peu salé. Pendant que je mangeais, les lumières sur la tour elles se sont allumées (comme chaque heure). Elles étaient vraiment géniales! Après mon dîner, je suis retourné au mon hôtel.

    Décembre 22

    22 décembre/décembre, le 22
    Aujourd'hui j'aurais voulu visiter le Louvre: que c'était un ancien palais royal mais de nos jours c'est un musée pour la historie de conservation artistique et historique de la France, mais le métro à la gare de Louvre (Palais-Royal) était fermé il a été barré pour le jour. Quel dommage :( ! Donc j'ai fixé décidé d'aller à l'avenue des Champs-Élysées pour voir la place de la Concorde et l'arc de triomphe de l'Étoile. Elles étaient belles! Alors Maintenant je sais parce que pourquoi les personnes s' les gens l'appellent la plus belle avenue du monde! Je me suis amusé à faire du shopping à dans les magazines de luxe et à entrer dans (à faire tous les petits café) tous les petits cafés, sauf mais c'était très chère! J'ai vu Elenora et nous avons pris un café (/le café ensemble) les cafés. Tristement Hélàs (/malheureusement..), il faut a fallu (/il fallait) retourner à l'hôtel pour faire les valises. Je vais prendre un train à pour Berlin dans peu de temps!

     

    Je n'ai pas cherché à corriger les fautes d'orthographe.

    J'ai cherché à corriger les phrases mal construites, mal exprimées en français.

     

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in French

    Show More