chiedo solo … just wondering
Is it ok to use double negative in Italian? I came across this phrase by Fabrizio De Andre:
"Dai diamanti non nasce niente, dal letame nascono i fior"
In English it would not be correct to use "not" and "nothing" in the same sentence.
"Dai diamanti non nasce niente, dal letame nascono i fior"
In English it would not be correct to use "not" and "nothing" in the same sentence.
Share:
Corrections
No corrections have been written yet. Please write a correction!
Write a correction
Please enter between 25 and 8000 characters.
2 comments
Please enter between 0 and 2000 characters.