A Calabria
Oggi, scrivo della mia vacanza a Calabria. Sono andata a Calabria perchè il mio migliore amico italiano vive lì. La mia amica, Heather, e io abbiamo visitato lui e la sua famiglia. È la prima volta che abbiamo incontrarli. Ogni giorno, abbiamo trascorso il tempo mangiare, dormire, fare la carte, e ridere. Era un tempo bello, e la sua famiglia diventa la nostra famiglia. La vista a Calabria era bella. La spiaggia ha sabbia e pietri e il mare ha acqua chiara. C'erano montane con gli alberi e abbiamo visitato località come Scilla e Reggio di Calabria.
Tre volte in giorno, sua madre ha fatto cibo buono. Un giorno, in particolare, lei ha fatto in casa le lasagne. Erano buone, cremose, e pieno di formaggio. Erano perfette. Quel giorno, lei ha fatto anche le polpette e i involtini.
E suo padre fa il mastro pasticcere, quindi, per i dolci, abbiamo mangiato i cannoli e i profiterole fatta a casa.
Mi manca Calabria e mi mancate la famiglia del mio migliore amico.
Magari torno subito.
Corrections
A Calabria
Ciao ciao!
Oggi, scrivo della mia vacanza in Calabria. Sono andata in Calabria perchè il mio migliore amico italiano vive lì. La mia amica, Heather, e io siamo andati a trovare lui e la sua famiglia. È la prima volta che li incontriamo. Ogni giorno, abbiamo trascorso il tempo a mangiare, dormire, giocare a carte, e ridere. Il tempo era bello, e la sua famiglia è diventata la nostra famiglia. Il panorama in Calabria era molto bello. La spiaggia aveva sabbia e pietre e il mare aveva acqua "chiara" (also "limpida"). C'erano montagne con gli alberi e abbiamo visitato località come Scilla e Reggio di Calabria.
Tre volte al giorno, sua madre ha fatto cucinava cibo buono. Un giorno, in particolare, ha cucinato lasagne fatte in casa. Erano buone, cremose, e piene di formaggio. Erano perfette. Quel giorno, ha cucinato anche le polpette e gli involtini.
E suo padre fa il mastro (<--we don't use this) pasticcere, quindi, come dolce, abbiamo mangiato i cannoli e i profiteroles fatti in casa.
Mi manca la Calabria e mi mancate la famiglia del mio migliore amico.
Magari torno subito. (Spero di tornare presto= i hope to come back in Calabria as soon as possible)
In Calabria
Ciao ciao!
Oggi, scrivo della mia vacanza in Calabria. Sono andata in Calabria perché il mio migliore amico italiano vive lì. La mia amica, Heather, e io abbiamo visitato lui e la sua famiglia. È la prima volta che li abbiamo incontrati/era la prima volta che li incontravamo faccia a faccia. Ogni giorno, abbiamo trascorso il tempo a mangiare, dormire, giocare a carte, e ridere. Il tempo è stato sempre bello, e la sua famiglia è diventata la nostra famiglia. Il paesaggio in Calabria è bello. La spiaggia ha sabbia e pietre e l'acqua del mare è chiara. Ci sono montagne con dei bei boschi e abbiamo visitato località come Scilla e Reggio di Calabria.
Tre volte al giorno, sua madre ha preparato del cibo buono. Un giorno, in particolare, (lei) ha fatto in casa le lasagne. Erano buone, cremose, e piene di formaggio. Erano perfette. Quel giorno, (lei) ha cucinato anche (le) polpette e (gli) involtini.
E suo padre fa il mastro pasticcere/è un pasticcere provetto, quindi, come dessert abbiamo mangiato (i) cannoli e (i) profitterole fatti in casa.
Mi manca la Calabria e mi mancate la famiglia del mio migliore amico.
Quasi quasi ci torno subito.
Rosso: correzioni
Blu: suggerimenti
Write a correction
Please enter between 25 and 8000 characters.
1 comment
Please enter between 0 and 2000 characters.