Site Feedback

First notebook entry: Introducing myself

Ik leer Nederlands. Ik wil worken in Nederlands na mign studes. Ik bin Amerikaanese. Ik hou van lopen en lees. Ik studeer biologie.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    Ik leer Nederlands. Ik wil werken in Nederland na mijn studie. Ik ben Amerikaan e se. Ik hou van lopen en lezen. Ik studeer biologie.

     

    Futhermore you are using a grammatical order that is in Dutch a little unsual. (But it is not incorrect, and it is certainly understandable.) A Dutchman would say: Na mijn studie, wil ik werken in Nederland. I can see the 'English' order in your sentence. :-)

    Ik leer Nederlands. Ik wil worken in Nederlands na mign studes. Ik bin Amerikaanese. Ik hou van lopen en lees. Ik studeer biologie.

    Ik leer (de) Nederlands(e taal)/ Ik ben Nederlands aan het leren. Ik wil  in Nederland werken na mijn studie(s). Ik ben Amerikaans(e) / Ik ben van Amerikaanse afkomst.  Ik hou van lopen/wandelen en lezen/studeren/leren. Ik studeer Biologie.

     

    Vergelijk. ;)

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Dutch

    Show More