Diario mío #1

Mi diario mío #1

Debo escribir en español escribir. Debo hablarlo. Debo hablarlo con fluidez hablar.

Y porque me hipnotizo, que hablo en realidad sin problema. (no estoy completamente seguro de que buscas decir aquí)

Ojalá.

Sin embargo, debo practicar a un ensayo (y ¿por qué no aquí?). Por consiguiente, les presento a ustedes el número uno la primera entrada de mi diario en español. (Ríe.)

Por favor, dime cualquier que haya algunos error gramatical que descubras., ¡dime!

¿Así, ¿de por dónde debería comenzar?

Me llamo Louise. Viene Vivo en (o "Soy de") Francia. Estudié durante un rato tiempo el francés, pero lo quedó en la nada hasta ahora (no sé que buscas decir, ¿tal vez "pero por ahora quedó en nada"?). Estaré estudiando español en menos de un año. Porque estudio español para por unos pocos créditos universitarios.

Me asusta el examen. Oigo que él es sumamente difícil. Un amigo me dijo, que el examen esté comparado con un a otro, que es definitivamente complejo. Además tengo sólo tres meses más por el de estudio…

Antes de este año, hablé en español prácticamente nada. Pero he habido estudiado por un mes y medio…

Es tarde ya. Más Escribiré más a en la mañana o en unos días.

-----

Hay algunas cosas de las cuales no estoy completamente seguro, pero en general escribes bien. Como consejo, puedes escribir textos cortos y junto a ellos lo mismo pero en inglés, para así estar seguro de la idea que quieres expresar.

¡Saludos!