Site Feedback

1月27日  日曜日  晴れ

昨夜、同僚はQQでメールを出してくれた。彼女はグループ購入の情報を教えてくれた。それはたこ焼きを作るお店の情報だ。そのお店のたこ焼きは一回食べたことがあった。確か、美味しいと思うね。今にはネットでも注文したな。それに、直接お店をネットで予約したら、お店へ買いに行くより安いと思う。でも同僚はネットバングのカードが使用ができなくて精神することがない。だから、買うことが助けらせてくれた。

Share:

 

3 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    1月27日  日曜日  晴れ

     昨夜、同僚は(→が)QQで(ある)メールを出してくれた(→送ってくれた)。彼女はグループ購入の情報を教えてくれた。それはたこ焼きを作るお店の情報だ。そのお店のたこ焼きは一回食べたことがあった。確か、美味しいと思うね(→思ったね)。今にはネットでも注文したな。(→今ではネットからでも注文できるな。)それに、直接お店を(→に/に対して)ネットで予約したら、お店へ買いに行くより安いと思う。でも同僚はネットバング(→ク)のカードが  使用が(が不要)できなくて精神することがない(→清算することができない)。だから、買うことが助けらせてくれた。 (→僕が代わりに買って、同僚を助けた。/助けてあげた。)

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More