First notebook entry: Introducing myself

First notebook entry: Introducing myself

大家好。我叫夏安。我是法国人， 在法国长大，但是现在我住在美国。 我的母语是法文。 因为我在美国带待了15 年， 我的英文也很好。 我几年前我在大学里学了中文，了因为那个时候我的专业是中国美术史。 我也在北京学了一年的中文。 可是现在我没有机会练习说， 所以我都望忘了！我很想跟根一位中国朋友练习说，谈一谈。 我可以帮您学法文还或是英文。 （我在美国当法文老师。以前在法国当英文老师！）

First notebook entry: Introducing myself

大家好。我叫夏安。我是法国人， 在法国长大，但是现在我住在美国。 我的母语是法语。 因为我在美国呆了15 年， 我的英文也很好。 我几年前在大学里学了中文了因为那个时候我的专业是中国美术史。 我也在北京学了一年的中文。 可是现在我没有机会练习说汉语了， 所以我都忘了！我很想跟一位中国朋友练习说汉语，谈一谈(我觉得用”交流交流”比较好)。 我可以帮您学法文还有英文。 （我在美国当法文老师。以前在法国当英文老师！）

你很厉害，看来你的汉语也没有忘记多少，因为你的汉语也不错O(∩_∩)O

First notebook entry: Introducing myself

大家好。我叫夏安。我是法国人， 在法国长大，但是现在我住在美国。 我的母语是法文。 因为我在美国待了15 年， 我的英文也很好。 我几年前在大学里学了中文因为那个时候我的专业是中国美术史。 我也在北京学了一年的中文。 可是现在我没有机会练习口语， 所以我都忘了！我很想跟一位中国朋友练习口语，聊一聊。 可以帮您学法文或是英文。 （我在美国当法文老师。以前在法国当英文老师！）

（Your chinese is so good^ ^)