Site Feedback

汽車の切符を買う

年越しが近くなってきます。とても嬉しいです。休みがあるため。家へ帰られます。しかし、切符を買うのは難しいです。外で働く人は多いので、全部同じ時間で帰たら、切符は不足になります。他の国で同じ情況はありますか?唯中国はこの様子ですか?とても分かりません。
幸いに故郷へ戻る切符を買いました。しかし、故郷から会社まで切符を買えません。中国でわざわざ汽車の切符を売るサイトがあります。そのサイトは早めに二十日間の切符を売ります。しかし、切符を買う人は多いから、サイトの反応は遅くなってきます。そして、切符は早くなくなります。家から会社まで汽車の切符を買えないってどうしよう、ずっと悩んでいます。仕方がないので、列車に乗るだけです。
学校にいる時、仕事の場所は家から遠かったら、いいと思います。しかし、今働く所は故郷から近かったら、幸せだと思います。

Share:

 

4 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    電車汽車の切符を買う

     

     年越しが近くなってきます。とても嬉しいです。休みがあるため。家へ帰られます。しかし、切符を買うのは難しいです。故郷から離れて(外で)働く人は多いので、全部同じ時間で帰たら、切符がなかなか手に入りません切符は不足になります。他の国で同じ状況情況はありますか?唯一中国だけこの様子ですか?わたしにはとても分かりません。

     

     幸い、故郷へ戻る切符を買いました。しかし、故郷から会社まで切符を買えません。中国でわざわざ電車汽車の切符を売るサイトがあります。そのサイトは早めに20(二十)日間の切符を売ります。しかし、切符を買う人は多いから、サイトの反応は遅くなってきます。そして、切符は早くなくなります。家から会社までの電車汽車の切符を買えないってどうしよう、ずっと悩んでいます。仕方がないので、列車に乗るだけです。

     学校にいた、仕事の場所は家から遠かったらいいと思いました。しかし、今の職場(今働く所)故郷から近かったら幸せだ、と思います。

     

    #行ったり来たりすることを「往復」といいます。

    #元の場所から離れて目的地に行く事を「往路」と呼びます。

    #この例では、電車で故郷まで行くのは「往路」です。

    #逆を「復路」と言います。この例では、電車で故郷から今のアパートに戻る事を指しますね。

    #よく使われるのは「往復切符」です。行きと帰りの切符がセットになった切符です。

    #(日本では遠距離だと割引もあります。)

    #今回は、お正月前のラッシュで往復切符が買えなくてこまったなってことですね!

    #日本も同じ状況が長期休暇のGW(ゴールデンウィーク:5月)お盆(8月)と正月(1月)にありますね。

    #でも、切符が足りないという事は然う然う起きないですね。

    汽車の切符を買う

    年越しが近くなってきました。とても嬉しいです。休みがあるため。取れたので家へ帰れます。しかし、切符を買うのは難しいです。都市で働く人は多いので、全の人が同じ時間で時期にたら、切符は不足になります。他の国で同じ情況はありますか?中国はこの様子だけですか?とてもよく分かりません。
    幸いに故郷へ戻る切符ました。しかし、故郷から会社まで切符買えません。中国でわざわざ汽車の切符を売るサイトがあります。そのサイトは早めにくから二十日間の切符を売ります。しかし、切符を買う人多いからので、サイトの反応は遅くなってきます。そして、切符は早くなくなります。家から会社まで汽車の切符買えないってのでどうしようかと、ずっと悩んでいます。仕方がないので、列車に乗るだけです。
    学校にいる時、仕事の場所は家から遠かったら、いいと思いますっていました。しかし、今は、いている故郷から近かったら、幸せだと思っています。

     

     

    日本でも正月とお盆は同じような状況ですよ。

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More