First notebook entry: Introducing myself
你好。
我住在冬天冷死了哈尔滨。
我住在哈尔滨,冬天冷死了。
现在零下三十左右。
我以后想住在大连,厦门,或者泰国。
我特别喜欢滑雪,冲浪。
最喜欢的是旅游。
我得到新的体验的时候非常兴奋。
每当我获得一次全新体验时都很兴奋。
所以我希望一辈子去旅游、看没看过的,吃没吃过的。
所以我希望这辈子能周游世界,看没看过的,吃没吃过的。
我希望日本和中国的友好。
我希望日本和中国友好相处。
因为我喜欢中国的老百姓。
好客,热闹,大方,好爽。
以后请多关照。
直さない部分は生粋ですね。直したのも、ちょっと変だけど、意味がほとんど分かります。
私も日本語を勉強しています。チャックメートを追加していただいてありがとう。お互いに勉強しましょうね。
你好。我住在哈尔滨,冬天冷死了。现在零下三十度左右。我以后想住在大连,厦门,或者泰国。
我特别喜欢滑雪和冲浪,最喜欢的还是旅游。我得到新的体验的时候会非常兴奋,所以我希望一辈子去旅游、看没看过的,吃没吃过的。我希望日本和中国能友好相处。因为我喜欢中国的老百姓,因为他们好客,热情,大方,豪爽。以后请多关照。
Your grammar is OK. I revise some small places just to make it more smooth to read.
First notebook entry: Introducing myself
你好。我住在哈尔滨,冬天冷死了。现在零下三十度左右。我以后想住在大连,厦门,或者泰国。
我特别喜欢滑雪和冲浪,最喜欢的还是旅游。我得到新的体验的时候会非常兴奋。所以我希望一辈子去旅游、看没看过的,吃没吃过的。我希望日本和中国能友好相处。因为我喜欢中国的老百姓,因为他们好客,热闹,大方,好爽。以后请多关照。
Your grammar is OK. I revise some small places just to make it more smooth to read.