Frauen, Erwerbstaetigkeit und Familienzeit.(Teil 2)

Frauen, Erwerbstaetigkeit und Familienzeit._(Teil 2)

Auf der Gegenseite (/anderen Seite) glauben die anderen (/glauben einige) Menschen, dass Karriere ist weiterhin Männersache (ist) und sich um die Familie (zu) kümmeren eine weiblichedinge Angelegenheit (/Sache /Aufgabe) ist. Zumindest kinderlose Frauen haben inzwischen Chancen, an auf die Spitze zu kommen. Die Frauen haben immer noch einen schwereren Aufstieg im Job als Maenner, weil sie zwischen Familie oder Karriere waehlen sollen und beruflichen Zielen trozdem schaffen zu koennen. Bevor sie eine Familie gründen moechten, sollen sie allerdings mit allem rechnen, um die Voraussetzungen erfolgreich zu gelungen erfüllen.

Zum Abschluss kann man zusammenfassen, dass das Vereinbaren von Familien und Job nicht so leicht ist, wie man denkt. Wenn sie waehlt eines von ihnen wählt, dann kontzentriert sie sich nihmt Konzentration nur an auf einzige Zeuge: Familie ist Familie oder Job ist Job. In der Zukunft wird sie nicht klagen und wird wenig Konfrontiert sich auf die Problemen.


Bei uns in Usbekistan sieht die Situation sieht anders aus. Die Frauen mit Kindern arbeiten ueberhaupt nicht. Ebenso wollen die Maenner wollen nicht, dass ihre Frauen den ganzen Taglang in der Arbeit nicht bleiben würden. Es gibt sehr geringe Karrierechancen fuer den (die) Frauen. Sie bemuehen sich nicht (/keine) Karriere zu machen, um ihre Familie zu bewahren. Sie sagen: Familie ist wichtiger als Karriere.