By creating an account, you agree to our terms of service.
Show previous comments
Please enter between 0 and 2000 characters.
First notebook entry: Introducing myself
mai punjabi sikhna chanda hu kyoki mainnu ae language bhteri vadhiya lagdi si...... ( if you are not liking punjbi anymore then you can use 'si'otherwise you should have written "hai")
mai punjabi sikhna chaundi hu haan kyoki mainnu ae language zabaan (Pak), bhasha (Ind), boli (both) bahut vadhiya lagdi e si......"hun" is Hindi-Urdu; in Punjabi it's either "haan" (nasal ã) or "va"
"lagdi si" is the imperfecte past ("I was liking it"), I don't think it makes much sense in this context.
Try writting in Gurmukhi or Shahmukhi script next time:
ਮੈਂ ਪੰਜਾਬੀ ਸਿਖਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ ਕਿਊਂਕਿ ਮੈਨੂਂ ਇਹ ਭਾਸ਼ਾ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲਗਦੀ ਏ.
Please enter between 25 and 8000 characters.