我朋友明天来

我朋友明天来

撮影師的朋友明天（要）来我家 （撮影师朋友は「カメラマンさん」という意味です。でも、撮影师的朋友は「カメラマンさんの友達」という意味ですよ。だから、かずさんの友達ですか。カメラマンさんの友達ですか。＾＾）

在日本的横浜，从今天到2月3号，所说的CP+活动被召开。

我朋友在新潟昙撮影師的工作从明天来我家。 （我的朋友在新潟县当摄影师/担任撮影师的工作。从明天开始/起要来我家。）
我们打算去CP+。
今年的CP+里，対我们，没有有关系的事。 （对我们来说/而言，没有直接的关系/关联/联系）
但是我現在很高兴见（到）我朋友，（能）一起玩，吃饭，喝酒。

我打算这个星期六晚上在我家跟我朋友们一起吃火锅。

啊，我今天晚上必须打掃我（的）家⋯
（真）麻烦⋯

すみません。「CP+」はどう言う意味ですか。

すき焼きですか。一度も食べないけど。ぜひ美味しいはずだと思いますね。＾　＾

我朋友明天来

撮影師的朋友明天来我家

在日本的横浜，从今天到2月3号，所说的CP+活动被召开。

我朋友在新潟昙工作的撮影師朋友的工作从明天来我家。 
我们打算去CP+。
今年的CP+里，対我们，没有有关系的事。 （今年的CP+里没有和我们有关的活动）
但是我現在很高兴见我朋友，一起玩，吃饭，喝酒。

我打算这个星期六晚上在我家跟我朋友们一起吃火锅。

啊，我今天晚上必须打掃我家⋯
麻烦⋯（真麻烦）