Site Feedback

Traducción al español de la sabiduría árabe - 2

If you hear that a mountain has moved from its place believe it, but if you hear that a man has changed his character do not believe it, for he will act only according to his nature

Si oyes que una montaña ha movido de su lugar creerlo, pero si oyes que un hombre ha cambiado su carácter no creerlo, porque actuará de acuerdo con su naturaleza

There are four points in a good character from which all other good traits take their origin—prudence, courage, continence, and justice.

Hay cuatro puntos en un carácter bueno de qué todos rasgos buenos de origen – la prudencia, el valor, la continencia y la justicia.

When a woman has had more than one husband in this life, she will, in the future state, be free to be the wife of him whose character she esteemed the most.

Cuando una mujer ha tenido más de un marido en esta vida, ella, en el estado futuro, ser libre para ser la esposa de aquel cuyo personaje que estimaba mucho.

God's creatures are the objects of His care, and He loveth best that man who is most helpful to them.

Las criaturas de Dios son objetos de su cuidad y El ama el mas el hombre que es más útil para ellos

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    No corrections have been written yet. Please write a correction!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Spanish

    Show More