Site Feedback

Deixe-me apresentar-me

Olá,
Eu sou David de Los Angeles.
Eu falo um poco português. Ensinare escuchando áudiolivro de Michel Thomas todos ums dias.
Eu sou engenheiro de sistemas e eu gostaria ser um consultado no Brasil, mais preciso de ensinar mais por que intendo um poco.
Eu gosto de cultura do Brasil. Eu gostaria visitar, trabalhar, e jogar no Brasil.
Eu tenho iPhone 5 branco. Eu tenho iPad 3 com tela retina. Actualiade, eu envio este mensagem usando iPad. Eu não uso Google translate.
Eu gosto de dançar salsa, tango, e forro.

Vamos practicar línguas hoje.

Obrigado,
David

Share:

 

1 comment

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Deixe-me, me apresentar

    Olá,
    Eu sou David de Los Angeles.
    Eu falo um pouco português. Ensinare escuchando Aprendi escutando o áudio-livro de Michel Thomas todos ums os dias.
    Eu sou engenheiro de sistemas e eu gostaria de ser um consultor no Brasil, *mas (porém) preciso de ensinar aprender mais, *porque (pois) entendo um poco pouca coisa. Eu gosto da cultura do Brasil. Eu gostaria de visitar, trabalhar e jogar no Brasil. Eu tenho um iPhone 5 branco. Eu tenho iPad 3 com tela retina. Actualiade, No momento (Atualmente) eu envio este mensagem estou enviando esta mensagem usando iPad. Eu não uso Google translate. Eu gosto de dançar salsa, tango, e forró.

    Vamos praticar línguas hoje.

    Obrigado,
    David

     

    ( ) = Sugestão

    *mas = porém / mais = acréscimo de algo Ex: Eu quero mais um copo de água

    *porque = resposta = because / Por que = pergunta = Why

     

    Muito bom David, excelente texto =]

    Deixe-me apresentar-me

    Olá,
    Eu sou David de Los Angeles.
    Eu falo um pouco português. Ensinare escuchando Aprendi escutando áudiolivro de Michel Thomas todos ums os dias.
    Eu sou engenheiro de sistemas e eu gostaria de ser um consultor no Brasil, mas preciso de ensinar aprender mais porque entendo um pouco.
    Eu gosto da cultura do Brasil. Eu gostaria de visitar, trabalhar, e jogar no Brasil.
    Eu tenho iPhone 5 branco. Eu tenho iPad 3 com tela retina. Atualmente (ou agora), eu envio esta mensagem usando iPad. Eu não uso Google translate.
    Eu gosto de dançar salsa, tango, e forró.

    Vamos praticar línguas hoje.

    Obrigado,
    David

     

    Muito bem, David! Atenção: Você está confundindo ensinar (to teach) e aprender (to learn). E sempre que usar a palavras 'gostaria' deve usar a palavra 'de' em seguida: gostaria de...

    Deixe-me apresentar-me

    Olá,
    Eu sou David de Los Angeles.
    Eu falo um poco português. Ensinare escuchando áudiolivro de Michel Thomas todos ums dias.
    Eu sou engenheiro de sistemas e eu gostaria ser um consultado no Brasil, mais preciso de ensinar mais por que intendo um poco.
    Eu gosto de cultura do Brasil. Eu gostaria visitar, trabalhar, e jogar no Brasil.
    Eu tenho iPhone 5 branco. Eu tenho iPad 3 com tela retina. Actualiade, eu envio este mensagem usando iPad. Eu não uso Google translate.
    Eu gosto de dançar salsa, tango, e forro.

    Vamos practicar línguas hoje.

    Apresentação

    Olá, eu sou David de Los Angeles.

    Eu falo um pouco de português e aprendi escutando o áudiolivro de Michel Thomas todos os dias.

    Eu sou engenheiro de sistemas e gostaria de ser um consultor no Brasil, mas preciso aprender mais porque entendo um pouco.

    Eu gosto da cultura do Brasil. Eu gostaria de visitar, trabalhar e jogar( o quê?) no Brasil.

     Eu tenho um iphone 5 branco. Eu tenho ipad 3 com tela retinha. No momento, envio esta mensagem usando ipad. Eu não uso Google translate.

     Eu gosto de dançar salsa,tango e forró.

     Vamos praticar línguas hoje.

    Obrigado,
    David

     

    Obs: Você já consegue se comunicar, continue estudando!

     

     

    Deixe-me apresentar-me

     

    Olá,
    Eu sou David de Los Angeles.
    Eu falo um pouco português. Aprendi escutando áudios e livros de Michel Thomas todos os dias.
    Eu sou engenheiro de sistemas e eu gostaria ser um consultor no Brasil, mas preciso aprender mais porque entendo um pouco.
    Eu gosto da cultura do Brasil. Eu gostaria visitar, trabalhar, e jogar no Brasil.
    Eu tenho iPhone 5 branco e um iPad 3 com tela retina. No momento/Atualmente eu envio esta mensagem por um iPad. Eu não uso Google translate.
    Eu gosto de dançar salsa, tango, e forro.

    Vamos praticar línguas hoje.

    Obrigado,
    David

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Portuguese

    Show More