Site Feedback

今天我做完一些事。

春节快就到,我想跟中国人一起过春节,虽然我有认识的朋友,但是我们不是好朋友。我的最好的朋友离恨元。我没有钱,所以没有机会过春节。真气人。
我不知道中国人怎么过春节。我的最好的老师说了:中国人一起吃饭,有时候一起唱歌。
我知道在莫斯科中国商店,我觉得该去那,买完中国的东西没以后一个人过春节。
现在寒假,所以我觉得我忘了都汉字,怎么写汉字。真气人。
很快开始课,要复习语法,还要学好新汉字。

我还想告诉你们,我开始学画,还开始学C++(因为我是工程师,不好意思不知道C++)。
我买到微控制器 (以前卖了别的微控制器, 所以能买新的)。我喜欢在网上买东西。 要是你在网上买东西,就要很晚等东西。 从彼得堡到莫斯科寄(去)了一星期。正在我等我的寄。

Share:

 

9 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    后面不对,应该是-----很快就要开学了,我必须得复习语法了,还要学习新汉字。  呵呵  不好意思哈!

    今天我做完一些事。

       春节就快要到了(或者说春节临近了),我想跟中国人一起过春节,虽然我有认识的中国朋友,但是我们关系不是特别好。我最好的朋友离我很远,我又没有钱,所以没有机会和他(她)们过春节,真气人。
       我不知道中国人是怎么过春节的,但我最好的老师说过:中国人在过春节的时候,城市人会相约亲朋好友一起吃饭,有时候也一起唱歌,农村人会走亲访友,以增进彼此之间的友谊和感情。
       我知道在莫斯科有中国商店,我觉得该去那,买一些中国过春节的东西后,自己一个人过个春节。
    现在是寒假,但我觉得我已经忘了读汉字,怎么写汉字了,真气人。
    很快就要开始开学了,我要复习语法,还要学好新汉字。

    今天我做完一些事。

    春节快就到,我想跟中国人一起过春节,虽然我有认识的朋友,但是我们不是好朋友。我的最好的朋友离我太远了恨元。我没有钱,所以没有机会过春节。真气人。
    我不知道中国人怎么过春节。我的最好的老师说了:中国人一起吃饭,有时候一起唱歌。
    我知道在莫斯科中国商店,我觉得该去那,买完中国的东西以后一个人过春节。
    现在寒假,所以我觉得我忘了汉字,怎么写汉字。真气人。
    很快开始程了,要复习语法,还要学好新汉字。

    我还想告诉你们,我开始学画,还开始学C++(因为我是工程师,不好意思不知道C++)。
    我买到微控制器 (以前卖了别的微控制器, 所以能买新的)。我喜欢在网上买东西。 要是你在网上买东西,就要很晚东西才能收到东西。 从彼得堡到莫斯科寄(去)大概花一星期。现在正在等我寄的东西

    今天我做完一些事。

    春节快就到,我想跟中国人一起过春节,虽然我有认识的朋友,但是我们不是好朋友。我的最好的朋友离恨元。我没有钱,所以没有机会过春节。真气人。
    我不知道中国人怎么过春节。我的最好的老师说了:中国人一起吃饭,有时候一起唱歌。
    我知道在莫斯科(的)中国商店,我觉得应该去那,买完中国的东西以后,一个人过春节。
    现在寒假,所以我觉得我忘了都汉字,(該)怎么写汉字。真气人。
    很快开始课快要开课了,要复习语法,还要学好(的)新汉字。

    我还想告诉你们,我开始学画(圖),还开始学C++(因为我是工程师,不好意思不能不知道C++)。
    我买到微控制器 (以前卖了别的微控制器, 所以(只)能买新的)。我喜欢在网上买东西。 要是你在网上买东西,就要很晚等东西收到东西。 从彼得堡到莫斯科寄去了一星期。正在我等我的寄我正在等我寄的包裹

     

    (你可以這樣說)

    紅字是修改

    藍字是新增


    今天我做完一些事

    春节快就到,我想跟中国人一起过春节,虽然我有认识的朋友,但是我们不是好朋友。我的最好的朋友离恨元。我没有钱,所以没有机会过春节。真气人。
    我不知道中国人怎么过春节。我的最好的老师说了:中国人一起吃饭,有时候一起唱歌。
    我知道在莫斯科(的)中国商店,我觉得应该去那,买完中国的东西以后,一个人过春节。
    现在寒假,我觉得我忘了都汉字,(该)怎么写汉字。真气人。
    快要开课了,要复习语法,还要学好新(的)汉字。

    我还想告诉你们,我开始学画(圖),还开始学C++(因为我是工程师,不能不知道C++)。
    我买到微控制器 (以前卖了别的微控制器, 所以(只)能买新的)。我喜欢在网上买东西。 要是你在网上买东西,就要很晚收到东西。 从彼得堡到莫斯科寄去了一星期。我正在等我寄的包裹

    今天我做完一些事。

    春节就快到了,我想跟中国人一起过春节,虽然我有认识的朋友,但是我们不是好朋友。我的最好的朋友离我很远。我没有钱,所以没有机会过春节。真气人。 (穷人也可以过春节呀……)
    我不知道中国人怎么过春节。我的最好的老师说:中国人一起吃饭,有时候一起唱歌。
    我知道在莫斯科有中国商店,我觉得该去那,买完中国的东西后一个人过春节。
    现在寒假,所以我觉得我都忘了怎么写汉字。真气人。
    很快就要开始课,要复习语法,还要学好多新汉字。

    我还想告诉你们,我开始学画画了,还开始学C++(因为我是工程师,不好意思不知道C++)。
    我买到微控制器 (以前卖了别的微控制器, 所以能买新的)。我喜欢在网上买东西。 要是你在网上买东西,等东西要等很久。 从彼得堡到莫斯科寄(去)了一星期(不需要加"去")我在等寄给我的东西

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More