言葉の壁、どうしてあるのですか？TｗT

言葉の壁、どうしてあるのですか？TｗT

どうして私が簡単に書けるものの言うことはできませんか。

どうして私が簡単に書けるものを

話すことはできないのでしょうか？

私が簡単に書けるものが

（or 書くときには簡単に書けるものが）

どうして口から出てこないのでしょうか？

いつもそうでした（です）。
いつ私は誰かに（と）話し始めると、

文法はすぐ消えてしまいます。

文法通りにはなりません。

文法を無視したものになってしまいます。

 
Whenever you talk with your friends in your mother tongue,

your speaking is grammatical ? You don't need to feel nervous.