「ＰＡＰＲＩＫＡ」の映画
今、「ＰＡＰＲＩＫＡ」（パプリカ）の映画を見た。
私は夢のことが好きので、１月前にIMDBにこの映画の
トレーラーを見たから、すぐに見たかった。そして、この映画の中に夢のサイコロジーが少しある。
この映画はぬすまれた夢のマチーンについて。その夢のマチーンで人の夢をコンピュータで見れる。でもそのマチーンは悪いしつめいしによってぬすまれた、みんなの夢をとりまぜる。現実と夢は一つになる前に、いい人は「テロリスト」を見あたるために色々なしかたをした：夢に入ったり、ナカマを助けたり、きけんをかいひしたります。
ＰＡＰＲＩＫＡのストーリは少し分かりがたい。「Ｉｎｃｅpｔｉｏｎ」よりはるかに難しい。レートは「R」から子供たちのためじゃない。
面白かった、この映画は。
間違いあれば訂正してください＾＿＾ありがとう。
-----------------
i just watched the movie "PAPRIKA"
i like things like dreams, that's why when i saw the trailer on IMDB, i wanted to watch it right away. moreover, it has a little bit about dream psychology.
this movie is about a stolen dream machine. with that dream machine, people's dreams could be seen in computers. but that machine was stolen by an unknown bad person, and mixed everyone's dreams altogether. before reality and dream become one, in order to find the "terrorist", the good guys did many things: entering the dream, saving friends, avoiding dangers, etc.
the story of PAPRIKA is kind of hard to understand, much harder than "Inception".
and since the rate for this movie is "R", it's not suitable for children.
this movie is interesting.
please correct my mistakes ^_^ thank you.
私は夢のことが好きので、１月前にIMDBにこの映画の
トレーラーを見たから、すぐに見たかった。そして、この映画の中に夢のサイコロジーが少しある。
この映画はぬすまれた夢のマチーンについて。その夢のマチーンで人の夢をコンピュータで見れる。でもそのマチーンは悪いしつめいしによってぬすまれた、みんなの夢をとりまぜる。現実と夢は一つになる前に、いい人は「テロリスト」を見あたるために色々なしかたをした：夢に入ったり、ナカマを助けたり、きけんをかいひしたります。
ＰＡＰＲＩＫＡのストーリは少し分かりがたい。「Ｉｎｃｅpｔｉｏｎ」よりはるかに難しい。レートは「R」から子供たちのためじゃない。
面白かった、この映画は。
間違いあれば訂正してください＾＿＾ありがとう。
-----------------
i just watched the movie "PAPRIKA"
i like things like dreams, that's why when i saw the trailer on IMDB, i wanted to watch it right away. moreover, it has a little bit about dream psychology.
this movie is about a stolen dream machine. with that dream machine, people's dreams could be seen in computers. but that machine was stolen by an unknown bad person, and mixed everyone's dreams altogether. before reality and dream become one, in order to find the "terrorist", the good guys did many things: entering the dream, saving friends, avoiding dangers, etc.
the story of PAPRIKA is kind of hard to understand, much harder than "Inception".
and since the rate for this movie is "R", it's not suitable for children.
this movie is interesting.
please correct my mistakes ^_^ thank you.
Share:
Corrections
「ＰＡＰＲＩＫＡ」の映画
今、「ＰＡＰＲＩＫＡ」（パプリカ）の映画を見た。
私は夢のこと話（or 夢にまつわる話）が好きなので、
１ヶ月前にIMDBにでこの映画の トレーラー予告編を見たからとき、
すぐにでも見たかった。そして、この映画の中には
夢のサイコロジー深層心理学の要素が少しある。
この映画はぬすまれた夢マチーン機械についてのものである。
その夢のマチーン機械で人の夢をコンピュータ上で見れる見ることができる。
でもそのマチーン機械は悪いしつめいし誰か悪者に（よって）ぬすまれた、
みんなの夢をとりまぜるが混ざり合ってしまった。現実と夢はが一つになる前に、
いい人たちは「テロリスト」を見あたる見つけるために、色々なしかたことをした：
夢に入ったり、ナカマを助けたり、きけんをかいひしたります。
現実と夢が一つになる前に、いい人たちはテロリストを見つけるため、
夢に入ったり、仲間を助けたり、危険を回避したり、いろんなことをした。
ＰＡＰＲＩＫＡのストーリは少し分かりがたい分かりにくい。
normally, ...がたい = ...にくい
but 「...がたい」 sounds old or written language.
「Ｉｎｃｅpｔｉｏｎ」よりはるかに難しい。
レートは「R」から子供たちのためじゃない。
R指定の映画だから、子供たちのために作られたものではない。
訂正では「夢機械」と書きましたが、映画の内容を踏まえれば
「夢共有装置」の方が適切ですね。
Write a correction
Please enter between 25 and 8000 characters.
0 comments
Please enter between 0 and 2000 characters.