Site Feedback

请你们帮我纠正一下

我要进行对话,口语题跟涉外婚姻有关。请你们帮我改一下这些句子。谢谢!
• 西方人很浪漫,拉手拥抱亲吻,爱说甜言蜜语。但是他们也很实际,心里想什么就直接说出来。不像我们越南人,这样像但那样说。
• 爱情和婚姻不一样。婚姻是日常生活中的关系。应该实际一下,公婆要负担家庭的责任
• “男大当婚, 女大当嫁”,如果你们认真疼爱彼此,那我就同意了。可是以后出什么事,不要怨我不早说呀

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    • 西方人很浪漫,拉手拥抱亲吻,爱说甜言蜜语。但是他们也很实际,心里想什么就直接说出来。不像我们越南人,这样但那样说。
    • 爱情和婚姻不一样。婚姻是日常生活中的关系。应该实际一下,公婆要负担家庭的责任

    “一下”can only use after a verb, means 时间很短 or 动作程度很小,but“实际”is adj,so we cant use“一下” but we can use “一些” , “实际一些”
    • “男大当婚, 女大当嫁”,如果你们认真疼爱彼此,那我就同意了。可是以后出什么事,不要怨我不早说呀

     

    ha,interesting!

    请你们帮我纠正一下

    我要进行对话,口语题跟婚姻有关。请你们帮我改一下这些句子。谢谢!
    • 西方人很浪漫,拉手拥抱亲吻,爱说甜言蜜语。但是他们也很实际,心里想什么就直接说出来。不像我们越南人,这样想但那样说。
    • 爱情和婚姻不一样。婚姻是日常生活中的关系,应该实际一下,公婆要负担家庭的责任
    • “男大当婚, 女大当嫁”,如果你们认真疼爱彼此,那我就同意了。可是以后出什么事,不要怨我不早说呀

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More