Site Feedback

つまらない一週間(1.28--2.3)

月曜日
昼、同僚張さんは組長範さんと私にご飯をごちそうしました。夜、出勤しました。
星期一,同事张小姐请范组长和我吃饭。晚上上班了。

火曜日
大掃除をしました。夜、自分で料理をしました。
星期二,做了大扫除。晚上,自己做饭了。

水曜日
昼、出勤しました。妻は彼女の叔母の転宅を手伝いました。
星期三,中午上班了。妻子帮助她姑姑搬家了。

木曜日
昼、鄭さんはまた我々にご飯をごちそうしました。午後、会社に会議がありました。
星期四,郑先生又请我们吃饭了。下午,公司有会议。

金曜日
昼、理髪しました。夜、鄭さんにご飯をごちそうしました。
星期五中午理发了。晚上,请郑先生吃饭。

土曜日
夜、張さんにご飯をごちそうしました。
星期六晚上请张小姐吃饭。

日曜日
午後、サッカーをやりました。夜、出勤しました。
星期天下午踢球了。晚上上班。

Share:

 

2 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    つまらない一週間(1.28--2.3)

     

    月曜日
    昼、同僚張さんは組長範さんと私にご飯をごちそうしました。夜、出勤しました。

    同僚の???張さん


    火曜日
    大掃除をしました。夜、自分で料理をしました。

    水曜日
    昼、出勤しました。妻は彼女の叔母の転宅引っ越しを手伝いました。


    木曜日
    昼、鄭さんはまた我々にご飯をごちそうしてくれました。

    午後、会社会議がありました。


    金曜日
    昼、理髪(or 散髪)しました。夜、鄭さんにご飯をごちそうしました。


    土曜日
    夜、張さんにご飯をごちそうしました。

    日曜日
    午後、サッカーをやりました。夜、出勤しました。

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More