Site Feedback

Сегодня канун весны.

“Сэцубун” обозначает наступление нового сезона, в частности, весны. В ночь этого дня на ветку османтуса насаживают высушенную голову рыбы иваси и ставят ее прямо на пороге дома. Разбрасывают бобы или брасываются бобами в человека в маске демона, чтобы изгнать злых духов, приговаривая ( Они ва сото- фуку ва ути), что означает ( черти вон, счастье в дом). Говорят, что если съешь этих бобов столько, сколько тебе лет, то можешь отвести всякие болезни.


Share:

 

2 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    Сегодня канун весны.

    “Сэцубун” означает наступление нового сезона, в частности, весны. В ночь на "сэцубун" на ветку османтуса насаживают высушенную голову рыбы иваси и ставят ее прямо на пороге дома. Разбрасывают бобы или брасываются (бросаются) бобами в человека в маске демона, чтобы изгнать злых духов, приговаривая ( Они ва сото- фуку ва ути), что означает ( черти вон, счастье в дом). Говорят, что если съешь этих бобов столько, сколько тебе лет, то можешь отвести всякие болезни.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Russian

    Show More