First notebook entry: Introducing myself

はじめましたて、クリスです。

月が九つ前は

9月から (from september) ??

日本語始める学んでいます。

日本語を学び始めました。(I started to learn the Japanese)

アイルランド人です。大学生です。

細菌を勉強する研究する（= research）人です。

とても面白いです！
アイルランド語がはあまりできませんけど

(though I am not so good at the Irish language)

少しアイルランド語はを勉強したい人を少し助けます。

(I will manage to help those who would like to study it)

読書とビデオゲームが好きです。
ありがとうございます！
よろしくおねがいします！