First notebook entry: Introducing myself
初めまして。
私の名前はミースラセルです。
私は大学生で、専攻は人類学で、３３歳です。英語をはなして、日本語とドイツ語を勉強しています。日本語はとても面白いですが、とても難しいですね。私は日本で勉強しますから日本の文化が大好きです。
よろしくお願いします。
私の名前はミースラセルです。
私は大学生で、専攻は人類学で、３３歳です。英語をはなして、日本語とドイツ語を勉強しています。日本語はとても面白いですが、とても難しいですね。私は日本で勉強しますから日本の文化が大好きです。
よろしくお願いします。
Share:
Corrections
First notebook entry: Introducing myself
初めまして。
私の名前はミースラセルです。
私は大学生で、専攻は人類学で、３３歳です。英語をはなして、日本語とドイツ語を勉強しています。日本語はとても面白いですが、とても難しいですね。私は日本の文化が大好きですので、日本で勉強します／勉強したいです／勉強するつもりです。
よろしくお願いします。
Hello! Your writing is very good!
The sentence "私は日本で勉強しますから日本の文化が大好きです。" is grammatically right but that means "Since I (will) study in Japan I like Japanese culture a lot". I guess you meant "I hope I'll study in Japan because I like Japanese culture a lot".
Write a correction
Please enter between 25 and 8000 characters.
1 comment
Please enter between 0 and 2000 characters.