Que pasa

Que pasa

Desde 15 años sueño estudiar y vivir en España. Ahora estudio se lengua y trabajo, porque necesito dinero para mis estudios alli. No se en que region de España voy a estudiar, pero ahora me encanta Galicia, Castilla y Leon, Asturias.
Pero ahora quiero decir otra cosa. Mi vida en Rusia es de pena.. no pasa nada horrible, pero me siento mal.. cada dia, cada semana me siento mas peor. Estoy segura que no es mi lugar y no he nacido donde deberia. No es mi pais.
Que puedo decir sobre mi vida ? Nada nuevo. Estoy harta de esta gente, para quien la sonrisa es algo fantastico y la tienen solo "por fiestas". Son malévolos y enfadados, no me caen bien.
El tiempo tambien no es normal. Siempre esta lluvioso y sin sol. Por eso yo y casi toda la gente siempre está enferma.
Sobre educacion tambien no puedo decir nada bien..
Demasiado los inmigrantes que no saben comportarse normal y piensan que son los reyes del mundo. Y el gobierno les da su apoyo y no esta preocupado para su poblacion.
Por el tele muestran solo buenas noticias porque la gente y sin esto son descontentos.
Mi pais es deshonra para el mundo. Hay muchos mas pruebas. Y estoy harta de vivir aqui.
Vale, bastante
Estoy terminando..

Gracias por tu atencion ! Espero que todo que he escrito se entiende mas o menos..

POSIBLE CORRECCIÓN

Que pasa

Desde los / que tenía 15 años sueño con estudiar y vivir en España. Ahora estudio se esa lengua y trabajo, porque necesito dinero para continuar mis estudios alli. No se en que región de España voy a estudiar, pero por ahora me encantan Galicia, Castilla y León y Asturias. 
Pero ahora quiero decir otra cosa. Mi vida en Rusia es de pena.. no pasa nada horrible, pero me siento mal.. cada día, cada semana me siento mas peor. Estoy segura de que no es mi lugar y de que no he nacido donde debería. No es mi país. 
Qué puedo decir sobre mi vida ? Nada nuevo. Estoy harta de esta gente, para quien la sonrisa es algo fantástico y la tienen solo "por fiestas". Son malévolos y enfadados, no me caen bien. 
El tiempo tambien no tampoco es normal / bueno. Siempre está lluvioso y sin sol. Por eso yo y casi toda la gente siempre está enferma. 
Sobre educacion tambien no tampoco puedo decir nada bien bueno... 
Demasiado (los) inmigrantes que no saben comportarse normal y piensan que son los reyes del mundo. Y el gobierno les da su apoyo y no está preocupado para por su población. 
Por el la tele muestran solo buenas noticias porque la gente (y) sin esto son está descontentos descontenta. 
Mi país es una deshonra para el mundo. Hay muchos muchas más pruebas. Y estoy harta de vivir aqui. 
Vale, bastante 
Estoy terminando... 

Gracias por tu atención ! Espero que todo lo que he escrito se entiende entienda más o menos..

Hola, Rico21: estoy bastante de acuerdo con el copañero que te corrigió el texto antes que yo. En efecto, España tiene su encanto, pero también muchos defectos que, como él dice, tendrás que descubrir por ti misma.

Pero bueno, si te puede servir como estímulo, te diré que me parece que tu capacidad para expresarte en Español ya es alta, cometes pequeños errores con la concordancia de las palabras en género y número, y con la acentuación, pero son cuestiones menores, seguro que si sigues trabajando con constancia muy pronto consigues un nivel realmnete alto.

Un saludo grande y ojalá que tu ánimo mejore.

Qué pasa

Desde los (o "Desde que tenía") 15 años sueño con estudiar y vivir en España. Ahora estudio se esta lengua y trabajo, porque necesito dinero para mis estudios allí. No sé en qué región de España voy a estudiar, pero ahora me encantan Galicia, Castilla y Leon, Asturias.
Pero ahora quiero decir otra cosa. Mi vida en Rusia es de pena... no pasa nada horrible, pero me siento mal... cada día, cada semana me siento mas peor. Estoy segura de que no es mi lugar y no he nacido donde debería. No es mi país.
¿Qué puedo decir sobre mi vida? Nada nuevo. Estoy harta de esta gente, para quien la sonrisa es algo fantástico y la tienen solo "por (o "para") fiestas". Son malévolos y están siempre enfadados, no me caen bien.
El tiempo tambien no tampoco es normal. Siempre está lluvioso y sin sol. Por eso yo y casi toda la gente siempre estamos enfermos.
Sobre la educación tampoco puedo decir nada bueno.
Demasiados los inmigrantes que no saben comportarse normalmente y piensan que son los reyes del mundo (quizá quieres decir: "Es demasiado que los inmigrantes no sepan comportarse y piensen que son los reyes del mundo"). Y el gobierno les da su apoyo y no está preocupado por su población.
Por la tele muestran solo buenas noticias porque la gente y sin esto son descontentos (¿qué quieres decir exactamente?).
Mi país es una deshonra para el mundo. Hay muchas más pruebas. Y estoy harta de vivir aquí.
Vale, ya es bastante (o "Vale, es suficiente").
Estoy terminando...

¡Gracias por tu atención! Espero que todo lo que he escrito se entienda más o menos.

Lamento que te sientas así, siempre he tenido una gran simpatía por Rusia. Algunas de las cosas que criticas de tu país también ocurren aquí en España, como la mala educación. Probablemente te decepcionará este país, pero es algo que debes comprobar por ti misma. Un afectuoso saludo.