ma vie

ma vie

En ce moment, je suis un cours de français. Il est étrange d'être étudiante encore une fois, et surtout à mon âge!
J'enseigne l'anglais le soir et je m'occupe de mes petits enfants pendant le jour, j'en ai deux.
Je voudrais améliorer (?) mon niveau de français et de portugais, car cela me permettrait cela (sub) me (indirect object) permettrait -- ais, ais, ait, ions, iez, aient de parler plus facilement avec mes élèves, surtout les debutants.
Ils sont obligés de parler en anglais le plus possible, mais il y a des fois où je leur  donne des mots dans leur langue maternelle / je leur parle parfois dans leur langue maternelle pour les aider .

ma vie

En ce moment je suive un cours de français. Il est étrange d'être étudiante encore une fois et surtout à mon âge!
J'enseigne l'anglais le soir et je m'occupe de mes petits enfants pendant le jour, j'en ai deux.
Je voudrais améliorer (?) mon niveaux de français et de portugais, cela me permettrait (you used 'future simple mais je croix qu'il faut utilise le future proche )
va me permettre de parler plus facilement avec mes élèves, surtout les debutants.
Ils sont obligés de parler en anglais le plus possible, mais il y a des fois oú je leurs donne des mots dans leur langue maternelle.

ma vie

En ce moment je suis un cours de français. Il est étrange d'être étudiante encore une fois et surtout à mon âge!
J'enseigne l'anglais le soir et je m'occupe de mes petits enfants pendant le jour, j'en ai deux.
Je voudrais améliorer (?) mon niveau de français et de portugais, cela me permettrais parler plus facilement avec mes élèves, surtout les debutants.
Ils sont obligés de parler en anglais le plus possible, mais il y a des fois oú je leurs donne des mots dans leur langue maternelle.