Site Feedback

Ciao spero che mi puó aiutare con l'italiano! Grazie

Ciao io sono uno studente di fisica e sono interessato a imparare l'italiano vorrei incontrare persone providenti da Italia o in qualsiasi parte del mondo che mi può aiutare e mi può aiutare con lo spagnolo.

Amo leggere, la musica, piace la birra, guarda i film e incontrare persone del mondo (anche so non ho mai fatto veramente :p )

Spero di trovare gente simpatica che si desidera incontrare me.

Lascio il mio Facebook: https://www.facebook.com/rebequark se vuoi parlare più.

Grazie :D

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Ciao spero che mi possiate aiutare con l'italiano! Grazie

    Ciao io sono una studentessa di fisica e sono interessata a imparare l'italiano. Vorrei incontrare persone provenienti dall'Italia o da qualsiasi parte del mondo che mi possano aiutare e in cambio io posso aiutare con lo spagnolo. 

    Amo leggere, la musica, mi piace la birra, guardare i film e incontrare persone da tutto il mondo (anche so non l'ho mai fatto veramente :p ) 

    Spero di trovare gente simpatica che si desidera incontrarmi

    Lascio il mio Facebook: https://www.facebook.com/rebequark se vuoi parlare più.

    Grazie :D
    ***
    Ciao,
    Benvenuta su italki. Non male, ma ci sono alcuni errori:
    * "spero che mi puó aiutare": il verbo è sbagliato, "spero che" regge il congiuntivo, perciò vuole la seconda persona singolare ("che tu possa"), o plurale ("che voi possiate");
    * Sei una ragazza, perciò devi declinare al femminile: "studentessa", "interessata", etc.;
    * "o in qualsiasi parte del mondo": visto che usi l'espressione "provenire da" non puoi usare "in", ma di nuovo "da", per indicare un moto da un lugo ad un altro;
    * "che mi può aiutare e mi può aiutare con lo spagnolo": credo che tu qui volessi dire che cerchi qualcuno che ti aiuti con l'italiano e sia interessato allo spagnolo, perciò ho corretto basandomi su questo;
    * "Spero di trovare gente simpatica che desidera incontrarmi.": "incontrarsi" in italiano indica l'incontro fisico, non solo la conoscenza su internet, in quel caso meglio "che desidera conoscermi";
    Comunque non male, come inizio :-)
    Ciao,
    Massimo.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Italian

    Show More