On dit, que un de bons procédés d'apprendre la langue est écoutant de chansons. J'ai remarqué que les français chansons sont plus facile pour leur comprendre, que les anglais celles. C'est éntrange vraiment: j'apprend l'anglais pendant 16 ans, et je ne peux pas comprendre beaucoup de ça que anglais chanteur chantent; et quand j'écoute les francais chanteures comme Dalida, Patrissia Kaas et autres, je commprends beaucoup de séparé mots. Si je connaitrais plus de mots, je pouvrais comprendre tous, je pense..{s.v.p., aider moi avec ces temps - je voulais dire "If I knew more words, I would understand everything"}
A propos, Dalida est magnifique chanteure (chanteurice?) J'ai un vidéo - très vieux noire-bleu video de Dalida chantant une particuliere chanson .. Et je veux pleure toujours quand je le regarde - Dalida est si belle, si triste, si serieuse; si tragique et si misterieuse ici... Et la chanson est géniale. Je parle de "Avec le temps", les paroles de Léo Ferré:
http://www.youtube.com/watch?v=TQCwR2CSggk
Si vous l'ont regardé, je voudrais écouter vos impressions... je ne crois pas que quelq'un peut déplaire cet chef-d'œuvre..
Je vous souhait avoir plus de belles choses dans votre vie.
Merci. Exusez-moi pour mes fautes, je suis sùr que je les ai fait trop beaucoup aujourd'hui (((
Share:
