Site Feedback

Attempt of writing something in Chinese. (Are these sentences ok?) 谢谢!

我喜欢奶酪。奶酪很好吃的。(I like cheese. Cheese is tasty)
我想要帮。 (I need help)
烟不是好。(cigarrettes are not good)
我想会汉语但我会这不很容易的。(I want to know Chinese, but I know that it is not easy)

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Attempt of writing something in Chinese. (Are these sentences ok?) 谢谢!

    我喜欢奶酪。奶酪很好吃。(it's ok, but sometimes "的" is omitted.)
    我想要帮。 (it's also ok, but it's better to say: 我想要幫忙。)
    烟不是好。(most time we say: 抽烟不好!-- "smoking is not good." ... but if you want to translate the sentence "cigarettes are not good", it would be better to say so: 烟不是好東西。-- "cigarettes are not good stuff.")
    我想会汉语但我会这不很容易的。

    (there are two "know" in your sentence but each of them means differently:

    1. do you mean that you want to know/understand what Chinese sentences mean? = 我想汉语

    2. "but I know that is not easy" = 但我知道这不是很容易。

    the complete sentence: 我想懂汉语,但我知道这不是很容易。)

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More