Site Feedback

First notebook entry: Introducing myself

أنا اسمي كرينا. أنا من كندا. أنا اسكن في ابو ظبي. عملي مدرسة انجليزي. احب سفر و إكرا كتاب. أنا اريد درس العرابية لان خطيبي من فلسطين و لان أعمل في بلد عربي

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    First notebook entry: Introducing myself

    أنا اسمي كرينا. أنا من كندا. أنا أسكن في أبو ظبي. عملي مدرسة انجليزي. أحب السفر و قراءة الكتب.

    (I love to travel and read books)

    أنا أريد أن أدرس العربية لأن خطيبي من فلسطين و لأنني أعمل في بلد عربي

     

    Amazing :)

    Some notes :

    أنا اسمي كرينا it's more common to just say : اسمي كرينا

    and also أنا أسكن في أبو ظبي, it's better to say أسكن في أبو ظبي

    and the same for أنا أريد أن أدرس العربية, better say أريد أن أدرس العربية

    عملي مدرسة انجليزي better say : أعمل مدرسة للغة الإنجليزية : I work as a teacher for English language


    as for لأنني أعمل

    لأن cannot be followed by a verb. It must be followed by a nominal phrase

    so we say :

    لأن أنا أعمل because I work

    however

    لأن + أنا = لأنني

    so we say لأنني أعمل

     

    Great work :)

    أنا اسمي كرينا. أنا من كندا. أنا اسكن في ابو ظبي

     

    عملي مدرسة انجليزي. احب سفر و إكرا كتاب. أنا اريد درس العرابية لان خطيبي من فلسطين و لان أعمل في بلد عربي =

    أعمل مُدرسة للغة الإنجليزية. أحب السفر و قراءة الكتب. أريد دراسة اللغة العربية لأن خطيبي من فلسطين و لأني أعمل في بلد عربي

     

     

     

    RED=wrong

    BLUE=correction

     

    Good job^_^ 

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Arabic

    Show More