日本語をまなぶ。

日本語をまなぶ。

私はシェリーです。

私はオーストラリア人、26歳 です。

→It's better;26歳（さい）のオーストラリア人（じん）です。
日本語を話してがほしいですでもむずかしもいしましました。

→This is  a little strange;日本語（にほんご）はむずかしいですが、話（はな）せるようになりたいです。
私は若い頃、日本語をべんきょうしました。悪いでした。（笑）。→へたでした。

たくさんはまなぶるじゃないでしたおもいました。

→しっかり勉強（べんきょう）しなかったからだと思（おも）います。

いま、とてもがんばって！

→This sentense is the same meaning as you cheer someone.

so, you should write；がんばっています！
ありがとうございます！

I'm Sherry. Aussie, I am 26 years old.
I have some difficult but I want to speak Japanese.

When I was young, I was studied Japanese. I was pretty bad. (Laughs). I thought that I did not learn a lot.

Now, I try my best!

Thank you for any help!

Your Japanese is good!

I think Japanese is very difficult,

because there are some types(Katakana, Kanji, Hiragana).

You are  good at using Kanji!

がんばってくださいね(*^_^*)

Correction    Opinion    Incorrect

日本語をまなぶ。

私はシェリーです。(私は)← you can abbreviate オーストラリア人、26歳 です。
日本語を話してがほしいですでもむずかしもいしましました。
難しいですが、日本語を勉強（べんきょう）したいです。

私は若い頃、日本語をべんきょうしました。悪いでした。下手でした。（笑）。たくさんはまなぶるじゃないでしたそれは、たくさんまなんでないからだとおもいました。

いま、とてもがんばっています！
てつだってくれてありがとうございます！

I'm Sherry. Aussie, I am 26 years old.
I have some difficult but I want to speak Japanese.

When I was young, I was studied Japanese. I was pretty bad. (Laughs). I thought that I did not learn a lot.

Now, I try my best!

Thank you for any help!

You try to study Japanese harder.
Nice effort.
Please keeping study Japanese. がんばってください。おうえんしています。