Bueno...
Voy a probar a escribir! Jaja. Este verano...en unas semanas...viajaré a Alemania para quedar con un estudiante alli. Despues, elle vendrá conmigo aqui, a los EEUU. Estoy muy excitado! Nunca he participado en una programa como esta. Elle habla ingles (muy bien porque no hablo aleman!) pero me gustaría aprender tan aleman que puedo ante de salir!
CORRECTION:
Bueno...Voy a probar a escribir! Jaja. Este verano...en unas semanas...viajaré a Alemania para quedar con un estudiante alli. Despues,
elle él / ella vendrá conmigo aqui, a los EEUU. Estoy muy
excitado entusiasmada ! Nunca he participado en
una un programa como
esta este.
Elle él / ella habla ingles (
muy bien estupendo porque no hablo aleman!) pero me gustaría aprender
tan tanto aleman
que como puedA ante de salir!
>
elle él / ella.- elle is not spanish
>
excitado entusiasmada (for instance). Excitado/a has sexual connotations in Spanish... Better use something like entusiasmada.... :)
>
tan tanto aleman
que como .- tan + ADJECTIVE. In this sentence ALEMAN means the language, that is to say, it's a noun, so yo must use 'tanto' + 'como'
Hope it helps you!
It's my first day here, and I don't know exactly how this works :)
I'm trying to learn English and I'm a native Spanish speaker.