Death Note 1 (el cuaderno de muerto)

Death Note 1 (el cuaderno de muerto)

¿Sabéis de unos dibujos animados (#nunca se dice un dibujo animado, es incorrecto. La palabra en sí es plural, porque tradicionalmente se requieren muchos dibujos, que luego se animan sucediendo uno tras de otro) que se llaman "Death Note" (el cuaderno de muerte)? # Puedes usar "sabéis" sin problemas, pero entonces necesitas la preposición "de": saber de algo.

Hace ya 10 años se empezaron a publicarlo en una revista semanal japonesa.

Un día un chico inteligente de instituto, llamado Raito (Light), (cogió) se encontró un cuaderno de muerte que el Dios de muerto un shinigami* tiró a propósito.

El que (coge) posea ese cuaderno, puede ver el shinigami y también si escribe el nombre a de las personas que quiere matar, puede matarlas. Pero necesita imaginar la cara de ese gente. la persona que quiere matar.
Por lo Para así que no ocurra matar a otra gente que tiene el mismo nombre.

Él piensa en que la policía no funciona en este mundo y los criminales se imponen y hacen lo que quieren (# esta acción es un hábito, por tanto se usa presente de indicativo, y no subjuntivo).
Por eso él se impone matar a los criminares que no necesitan existir en este mundo, en vez de la policía. <--(a los que no necesitan existir en este mundo.)

Entonces empieza/empezará (#cuando cuentas el argumento de una historia, como la sinopsis de una película por ejemplo, se usa el presente y/o futuro) a matar a muchos criminales.
Por supuesto nadie sabe que él tiene ese cuaderno y él mata a mucha gente.

Pero la policía empieza a sospechar que alguien mata con de alguna manera (de algún modo).
Y  así empieza/empezará a la lucha de Raito (Light, que cuando empieza a matar se hace llamar como Kira) contra la policía.

continuará

Death Note 1 (el cuaderno de muerto de la muerte)

¿Conoceis un dibujo animados que se llama "Death Note"?

Hace ya 10 años, se empezó a publicarlo en la revista semanal japonesa.

Un día un chico inteligente de instituto, se llamado Raito, cogió un cuaderno de la muerte que el Dios de los muertos tiró a propósito.

El que coge ese cuaderno, puede ver el Dios de muerto y también si escribe el nombre a las que quiere matar, puede matarlas. Pero necesita imaginar la cara de ese gente.
Por lo que no ocurra matar a otra gente que tiene mismo nombre.

Él piensa cree que la policía no funciona en este mundo y los criminales se imponen y hacen lo que quieren.
Por eso él se dispone a matar a los criminales en vez de la policía, los cuales no necesitan existir en este mundo.

Entonces ha empezado a matar a muchos criminales.
Por supuesto nadie sabe que él tiene ese cuaderno y que mata a mucha gente.

Pero la policía empieza a sospechar que alguien los esta matando de alguna manera.
Y empieza a la lucha de Raito contra la policía.

continuará

Death Note 1 (El Cuaderno de la Muerte)

¿Sabéis ¿Conocen un dibujo animado que se llama "Death Note" (El Cuaderno de la Muerte)?

Hace ya 10 años que empezó a publicarse en la revista semanal japonesa.

Un día un chico inteligente de instituto , se llamado Raito, cogió un cuaderno de la muerte, que el dios de la Muerte tiró a propósito.

El que coge ese cuaderno, puede ver al dios de la Muerte y también si escribe el nombre a las de la gente que quiere matar, puede matarlas. Pero necesita imaginar la cara de esa gente, por lo cual que no mueren otras personas ocurra matar a otra gente que tiene tengan el mismo nombre.

Él piensa en que en este mundo la policía no funciona en este mundo y que los criminales se imponen y hacen lo que quieren.
Por eso él se impone matar a los criminales que no necesitan existir en este mundo en vez de dejarlos a la policía a los que no necesitan existir en este mundo.

Entonces ha empezado a matar a muchos criminales.
Por supuesto nadie sabe que él tiene ese cuaderno y que ("él" --> ya se sabe de quien se habla, por lo cual no es necesario volver a escribir "él") mata a mucha gente.

Pero la policía empieza a sospechar que alguien mata con de alguna manera.
Y empieza a la lucha de Raito contra la policía.

Continuará.

------------

¡Hola!. No he visto Dead Note pero he oído varios comentarios.

Por cierto, unas cuantas cosas:

- Aquí se conoce con su nombre original ("Death Note").

- Por lo general los términos "manga" y "anime" ya son bastante conocidos en occidente, por lo cual puedes usarlos sin problemas.

- Por último, se acostumbra a escribir "dios" con minúscula. El término "Dios" (con mayúscula) se reserva al Dios de los cristianos.

¡Saludos!.