Om Vintersport

Om Vintersport

Hi: Det här texten är inte långt men svår, eftersom jag inte vet precis, vilket verb som matchar de orden.

Det snöade hemskt mycket i den senaste dagarna [in the last (few) days/in den letzen Tagen].
Ängarna och skogarna är fulla av snö. Det ser ut fantastikt och jag njutar av att göra vintersporta. Jag görar en snöskorsvandrar,* till exempel. Eller åker längdskidor. Jag vill också gärna åka skridskor.
Jag älskar att motionera mig i frisk luft.

*alternativt: vandrar med snöskor (låter bättre).

Inga svårigheter att förstå vad du menar, vissa små fel med böjningen av ord. Tänk på att svenska oftare har en rakare ordföljd jämfört med tyskan.

i svenskan gör man ofta verb av substantiv genom att lägga till -a efter substantivet istället för att använda det tillsammans verbet göra (eller likvärdig), i ovan har vi exemplet med vintersport och snöskorsvandring (mer modernt exempel "facebooka"). Finns naturligtvis undantag, t.ex. så säger man "göra en läxa".