Kötü Deneyim p2
Hiç dedim. O anda, bu bölge tanımadım, hayata geçirdim ve çok korkdum.
’Sen çok hoşsun, kız.’
Ben gülmeye çalıstım. ’Nereye gidiyoruz?’
’Evine.’
’Ama... nereye gidiyoruz?’ ben dedim. ’Neredeyiz? Kayboldum.’
O güldü ve dedi, ’paranoyakça davranma. Keseden gidiyorum.’
Çok saçmadı.
Bir dar yolde duraksaduk.
’Ne oldu? Ne yapıyoruz?’
’Sanırım bir patlak lastik var,’ o dedi. ’Bekle bir dakika. Dur.’
Araçtan indi ve ben arabada oturdum. Neden bilmiyordum ama içi huzursuz oldum.
Pencereden yine dışarı baktım. Pencereden beni gülümsedi ve ben çıldırdum.
___________________
'Come on girl, you're lying,' he said, 'You're pretty. What's your name?'
I didn't say anything. At that moment, I realised I didn't recognise where we were.
'You're pretty.'
I forced a smile. 'Where are we going?'
'To your house.'
'But... where are we going?' I asked. 'Where are we? I'm lost.'
He laughed and said, 'Don't be paranoid. I'm taking a short cut.'
That didn't seem right.
We stopped by an alleyway.
'What's up? What are you doing?'
'I think we've got a flat tyre,' he said. 'Wait here a minute. Stay there.'
He left the car and I sat there. I didn't know why but I was feeling uneasy.
I looked out the window again. He smiled at me through the window and I freaked out.
Corrections
Kötü Deneyim p2
’Hadi kız, yalan söyleme!’ o dedi. ’Çok hoşsun. Adın ne?’
Hiç dedim. O anda, bu bölge tanımadım, hayata geçirdim bulunduğumuz yeri tanımadığımı farkettim ve çok korktum.
’Sen çok hoşsun, kız.’
Ben gülmeye çalıştım. ’Nereye gidiyoruz?’
’Evine.’
’Ama... nereye gidiyoruz?’ ben dedim. ’Neredeyiz? Kayboldum.’
O güldü ve ’paranoyakça davranma. Kestirmeden gidiyorum.’ dedi
Çok saçmaydı.
Dar bir yolda durduk duraksaduk.
’Ne oldu? Ne yapıyoruz?’
’Sanırım bir patlak lastik var,’ o dedi. ’Bekle bir dakika. Dur.’
Araçtan indi ve ben arabada oturdum. Neden bilmiyordum ama içi huzursuz oldum.
Yine pencereden dışarı baktım. Pencereden bana gülümsedi ve ben çıldırdım/deliye döndüm.
Kötü Deneyim b2
’Hadi kız, yalan söyleme’ dedi. ’Çok hoşsun. Adın ne?’
Hiçbir şey söylemedim. O anda, bu bölgeyi tanımadığımı fark ettim ve çok korktum.
’Sen çok hoşsun, kız.’
Ben gülmeye çalıştım. ’Nereye gidiyoruz?’
’Evine.’
’Ama... nereye gidiyoruz?’ dedim. ’Neredeyiz? Ben kayboldum.’
O güldü ve dedi ki, ’Paranoyakça davranma. Kestirmeden gidiyorum.’
Çok saçmaydı.
Bir dar yolda duraksadık.
’Ne oldu? Ne yapıyorsun?’
’Sanırım bir patlak lastik var,’ dedi. ’Bekle bir dakika. Orada dur.’
O araçtan indi, ben arabada oturdum. Neden bilmiyordum ama içimde bir huzursuzluk vardı.
Yine pencereden dışarı baktım. Pencereden bana gülümsedi ve ben çıldırdım.
Write a correction
Please enter between 25 and 8000 characters.
1 comment
Please enter between 0 and 2000 characters.