我的名字是。。。。
Corrections
我的名字是。。。。
我的名字是Diamond.我是学生。我17岁。我是从NewYork来。您从哪里来?
1. 我的名字是Diamond.我是学生 shoud be "我的名字是Diamond,(我)是学生。"
Actually, in "我是学生", 我 is not necessary but it's ok to write 我.
*「我的名字是...」There's another way to say this sentence: 「我叫...」
2. 我17岁。我是从NewYork来。 In Chinese, you can put these 2 sentences into 1.
Like, 我17岁,从NewYork来。
*In Traditional Chinese, NewYork is 纽约.
3. If you want to show your respect to a person, you use "您". But when you meet a classmate or a coworker in the first time, it's better to use "你".
* In「您从哪里来?」, 您 is not necessary but it's ok to write 您.
Final edition:
我的名字是...
我的名字是Diamond,(我)是学生。我17岁,从NewYork来。您从哪里来?
我的名字是。。。。
我的名字是Diamond.我是学生。我17岁,(这里要用逗号)我是从NewYork来的。(或者把是拿掉)您从哪里来?
你好 Diamond~作为一个17岁的非中国人就能把英语说这么好,加油~
Write a correction
Please enter between 25 and 8000 characters.

3 comments
Please enter between 0 and 2000 characters.