저는 너무 많이 마셨어요...
오늘은 발렌타인데이 입니다. 제 친구가 저에게 오렌지 크러시를 했다. 우리 엄마가 저에게 차와추밥을 많은 했다. 제 선생님도 저에게 초콜렛을 주었다. 아빠도 주었다. 지금은 뚱뚱하다는! ㅋㅋ 그건데, 저는 진짜 감사있어요. 좋은 사람을 알아요.

Corrections
저는 너무 많이 마셨어요...
...그리고 저는 많이 먹었다. 저는 너무 많이 마셨어요 그렇지만 저는 술을 마시지 않았어요.
저는 많이 먹고 많이 마셨어요. 하지만(=그렇지만) 술을 마시지는 않았어요.
오늘은 발렌타인데이 입니다. 제 친구가 저에게 오렌지 크러시를 했다(줬다 or 주었다). 우리 엄마가 저에게 차와추밥을 많은(많이 해서) 했다 (주었다). 제 선생님도 저에게 초콜렛을 주었다. 아빠도 주었다. 지금은 뚱뚱하다는! ㅋㅋ 그건데(그런데), 저는 진짜 감사있어요 (감사했어요). 좋은 사람을 알아요.
--------------------------------> :) My sentence
오늘은 발렌타인 데이 입니다. 제 친구는 저에게 오렌지 크러시를 주었고 엄마는 차와추밥을 많이 해서 줬어요. 그리고 선생님과 아빠는 저에게 초콜렜을 주었어요. 그래서 지금은 뚱뚱해요! ㅋㅋ 그래도 좋은 사람을 알고 있다는 것에 대해 진짜 감사해요
저는 너무 많이 마셨어요...
...그리고 저는 많이 먹었다(먹었다->먹었어요.). 저는 너무 많이 마셨어요 그렇지만 저는 술을 마시지 않았어요.
오늘은 발렌타인데이 입니다. 제 친구가 저에게 오렌지 크러시를 했다(했다->했어요). 우리 엄마가 저에게 차와추밥을 많은 했다(what are 차와추밥?Are these tea and sushi? if so, 우리 엄마가 저에게 차와 초밥을 많이 주었어요.). 제 선생님도 저에게 초콜렛을 주었다(주었다->주었어요.). 아빠도 주었다(주었다->주었어요.). 지금은 뚱뚱하다는!(funny expression, but it is Japanese styleㅋㅋ you can say 지금은 뚱뚱해요!) ㅋㅋ 그건데(그건데-> 그런데), 저는 진짜 감사있어요(감사있어요-> 감사해요). 좋은 사람을(사람을->사람들을 / person->people) 알아요.
Happy valentine's day:D
WrongCorrect
Opinion
저는 너무 많이 마셨어요...
...그리고 저는 많이 먹었다어요. 저는 너무 많이 마셨어요, 그렇지만 저는 술을 마시지 않았어요.
오늘은 발렌타인데이_입니다. 제 친구가 저에게 오렌지 크러시를 했다줬어요. 우리 엄마가 저에게 차와_추밥을 많은이 했다해 주셨어요. 제 선생님도 저에게 초콜렛(초콜릿)을 주었다셨어요. 아빠도 주었다셨어요. 지금은 뚱뚱하해졌다는! ㅋㅋㅎㅎ 그건런데, 저는 진짜 감사있했어요.
좋은 사람을 알아요. (모두 다 좋은 사람들이에요.)
\^o^/
Write a correction
Please enter between 25 and 8000 characters.


0 comments
Please enter between 0 and 2000 characters.