妹のバスケットボールチームを手伝って
妹はジュニアバスケットボールチームでいる。チームが始まったとき、かれらは良くなかった。けど、いつかの練習後に改善。良いコーチを持っている。私はかれらの実践に助けます。それは本当に楽しいです。私は人々を助けるために私の才能を使用するようになる。明日はかれらの最後のゲームです。それらへの幸運。
Share:
Corrections
妹のバスケットボールチームを手伝って
妹はジュニアバスケットボール(の)チームでにいる。
チームが始まっできたとき(or 活動し始めたとき) かれらは良くなかった。
かれらは じょうずではなかった or チームは良くなかった。
けれども、いつかの練習後に改善。良いコーチを持っている。
何回か練習した後に改善された。(after some practice, it was improved) 良いコーチがいる。
私はかれらの実践に練習を助けるます(or 手伝う) それは本当に楽しいです。
(If you want to use です and ます, it's better to use them with all the sentences in this note.)
私は人々を助けるために私の才能を使用するようになる。
私は人々におしえるために じぶんの才能を発揮(はっき)する。
In this case, I think saying おしえる(teach) is better.
明日はかれらの最後のゲームです。それらへの かれらに or チームに幸運を。
Hi Deividdo,
you wrote really well! I changed some part to make it natural. I hope it helps you.
And good luck to the team!
Write a correction
Please enter between 25 and 8000 characters.

0 comments
Please enter between 0 and 2000 characters.