自己紹介／Self-Introduction

自己紹介／Self-Introduction

はじめまして！リビーと申します。
カナダの大学院で言語教育を勉強しています。大学院に入る前に私は英語の教師の仕事をしていました。
研究のため、私は日本語を上達させたいです。９月には日本の大学院に入り、日本人の学生をインタビューする予定なので、日本語の上達がとても必要です。もっと勉強しないといけないのですよ。：）
趣味はジョギングとダンスです。ロック音楽とアクションウ映画も好きです。
どうぞよろしくお願いします！

masaさんとほぼ同じ箇所の訂正になりましたが、少しだけ付け加えました。
日本語がとてもお上手ですね。私も応援しています;)

自己紹介／Self-Introduction

はじめまして！リビーと申します。
カナダの大学院で言語教育を勉強しています。大学院に入る前、私は英語の教師の仕事をしました。（していました。）
研究のため、私は自分の日本語を上達しさせたいです。９月には日本の大学院に入り、日本人の学生をインタビューする予定なので日本語はとても必要です。もっと勉強しないといけないのですよ。：）
趣味はジョッギングとダンスです。ロック音楽とアクションウ映画も好きです。
どうぞよろしくお願いします！

少し訂正しましたが、あなたは、日本語がとても上手ですよ!!

I'd like to speak English more fluently.

自己紹介／Self-Introduction

はじめまして！リビーと申します。
カナダの大学院で言語教育を勉強しています。大学院に入る前私は英語の教師の仕事をしました。
研究のため私は日本語を上達したいです。９月は日本の大学院に入り、日本人の学生をインタビューする予定なので日本語はとても必要です。もっと勉強しないといけないのですよ。：）
趣味はジョッギングとダンスです。ロック音楽とアクション映画も好きです。
どうぞよろしくお願いします！