Уроки самому себе :)

Уроки самому себе :)

Привет друзья! [Ciao amici!]

Я постараюсь обучить простым фразам на русском языке.
[Cercherò di insegnare alcune  semplici frasi  in russo.]

Как и в итальянском, в русском языке слова легко произносить и читать.
[Come in italiano, in russo le parole sono  semplici da pronunciare e  da leggere.]

Если ты запомнишь алфавит, ты сможешь читать по-русски.
[Se si ricorda l’alfabeto, si può leggere in russo.]


Русский алфавит:
[Alfabeto russo:]

А (a), Б (b), В (v), Г (g), Д (d), Е (e), Ё (io), Ж (j), З (z), И (i), Й (i), К (k), Л (L), М (m), Н (n), О (o), П (p), Р (r), С (s), Т (t), У (u), Ф (f), Х (kh), Ц (zz), Ч (ce), Ш (sce), Щ (sce + ce), Ъ (--), Ы (i), Ь (--), Э (e), Ю (iu), Я (ia)


Ну, вот! Теперь ты можешь прочитать:
[Ecco! Ora puoi leggere:]

- Привет! (Privet!);
[Ciao!]

- Как дела? (Kak dela?);
[Come va?]

- Здравствуй! (Zdravstvui!);
[Salve!]

- Отлично! (Otliceno!).
[Perfetto!]


Далее! (Dalee!)
[Allora!]

Меня зовут Александр. (Menia zovut …)
[Mi chiamo Alessandro]

Мне 38 лет. (Mne 38 let)
[Ho trentotto anni.]

Моя семья – 3 человека. (Moia semia – tri celoveka)
[La mia famiglia è di tre persone.]

Я, моя жена и наш сын. (Ia, moia jena i nasce sin)
[Io, mia moglie e nostro figlio.]

Ещё у нас черепаха и кот, но они никогда не разговаривают с незнакомцами.
(Esce u nas cerepakha i kot, no oni nikogda ne razgovarivaiut s neznakomzzami)
[Abbiamo anche  una tartaruga e un gatto, ma non parlano mai con gli sconosciuti.]

Мы живём в Томске, в Сибири. (Mi jiviom v Tomske, v Sibiri)
[Abitiamo a Tomsk in Siberia.]

Мы были в Италии летом 2012 года. (Mi bili v Italii letom 2012)
[Siamo stati in Italia nell' estate del  2012.]

Какая красивая страна! (Kakaia krasivaia strana!)
[Che bel Paese!]


С уважением, Александр.
[Saluti , Alessandro.]