First notebook entry: Introducing myself
.أنا أتعلم العربية لًأن واحد سبب، أبي من الجزائر و هذا مشكِل كبيراً أنا لا اعرِف كيف أتكلم مع عائلي في لغتهِم.
أنا اتكلم الإنجليزي لأن أنا من الإنجلترا. أنا اتكلم الفرنسي أيضاً لأن امِّي من الفرنسى. أنا احبُ كرة القدم، أن اقرأ كتاب و التكنولوجيا و التجار أيضاً .
Corrections
First notebook entry: Introducing myself
اسمي أنس، أنا أتعلم اللغة العربية في الأردن و أسكن في عمّان. الآن أنا أدرسُ في الجامِعة جامعة الزرقاء.
(I would say: و أدرس حالياً في جامعة الزرقاء)
.أنا أتعلم العربية لًأن واحد سبب، لسبب واحد (فقط) وهو أنّ أبي من الجزائر و هذا مشكِل كبيراً وهذه مشكلة كبيرة بالنسبة لي أنا لا اعرِف كيف أتكلم مع عائلي في لغتهِم. لأني لا أستطيع التحدث مع عائلتي بلغتهم (أو: لأني لا أستطيع التواصل مع عائلتي بلغتتهم)
أنا أتكلم (أو: أتحدث) الإنجليزيـة لأنــي ( أنا: لا داعي لذكر أنا) من الإنجلترا إنجلترا . أنا و أتكلم (أو: أتحدث) الفرنسيــة أيضاً لأن أمِّي من الفرنسى فرنسا. (أنا: تستطيع حذف كلمة أنا) أحبُ كرة القدم، أن اقرأ كتاب و قراءة الكتب و التكنولوجيا و التجارة أيضاً .
First notebook entry: Introducing myself
اسمي أنس، أنا أتعلم اللغة العربية في الأردن وأسكن في عمّان. الآن أنا أدرسُ في جامِعة الزرقاء.
.أنا أتعلم العربية لأن عندي سبب واحد، وهو أن أبي من الجزائر ومشكِلة كبيرة أن لا أعرِف كيف أتكلم مع عائلتي بلغتهِم.
أنا أتكلم الإنجليزية لأني من إنجلترا. أنا أتكلم الفرنسية أيضًا لأن أمِّي من فرنسا. أنا أحبُ كرة القدم، وأن أقرأ الكتب وأحب التكنولوجيا والتجارة أيضًا .
You're Arabic is good!
I'm from Amman :)
I hope you're enjoying your time here!
First notebook entry: Introducing myself
اسمي انس، أنا أتعلم اللغة العربية في الأردن و اسكن في عمّان. الآن أنا ادرسُ في الجامِعة الزرقاء .أنا أتعلم العربية لسبب واحد وهو ان أبي من الجزائر و هذا مشكِل كبيراً فانا لا استطيع التكلم مع افراد عائلتي, أنا اتكلم الإنجليزي لاني من إنجلترا و الفرنسي أيضاً لأن امِّي من فرنسا. أنا احبُ كرة القدم، القراءة , التكنولوجيا و التجارة أيضاً
Write a correction
Please enter between 25 and 8000 characters.

0 comments
Please enter between 0 and 2000 characters.